прорываться русский

Перевод прорываться по-чешски

Как перевести на чешский прорываться?

vyšlehávat trhat se rozštěpit roztrhnout protrhávat se prorážet prodírat se probíjet se praskat

Как перевести на чешский прорываться?

Придётся прорываться, Джерри.

Musíme vzít roha, Jerry, teď.

Хорошо, Гарри. Андроиды полагают, что мы будем прорываться.

Čekají, že uděláme nějakou chybu.

Будем прорываться!

Jsme obklíčeni. Musíme se probít. -Rozumím.

Нужно прорываться с верхних этажей.

Měli bychom Erikssona napadnout zevnitř budovy.

Нет, мы не можем прорываться.

Ne, nesmíme.

Нам надо прорываться, пока не стало поздно.

Měli bychom zmizet, než bude pozdě.

Мы уже начинаем прорываться!

Jo, tak to je, ale ještě jsme se nedostali.

Мы собираемся прорываться от манхэттенской стороны.

Prorazíme to z Manhattanu.

Мы же не можем прорываться назад с боем?

Nemůžem se probojovat zpátky.

Вы не собираетесь с боем прорываться к червоточине?

Nehodláte se k té červí díře prostřílet, že ne?

Я люблю прорываться. Это моя игра.

Rád házím dlouhý pasy.

Отец сказал, что и прорываться ты уже не будешь: вдруг, травма.

Prej nechytneš přihrávku ze strachu, že se zraníš.

Они будут прорываться вниз.

Prorazí si cestu.

Прорываться вниз.

Prorazí k nám cestu.