прорываться русский

Перевод прорываться по-итальянски

Как перевести на итальянский прорываться?

rompersi lacerarsi

Как перевести на итальянский прорываться?

Придётся прорываться, Джерри.

Dobbiamo scappare, Jerry, ora.

И уже им не видно ни зги, Но единственный шанс Очевиден - Прорываться к свободе Во имя любви.

Se provano a vivere da cittadini onesti in una piccola e bella casetta dopo tre notti saranno già desti a colpi di mitraglietta.

Надо прорываться.

Dovremmo scappare.

Примерно за 2 километра до вершины можно увидеть, кто уступит дорогу, а кто будет прорываться.

A due chilometri circa dalla cima si può vedere chi è in vantaggio e chi cerca ancora di recuperare.

Нам надо прорываться, пока не стало поздно.

Andiamocene prima che sia troppo tardi.

Мы уже начинаем прорываться!

Sì, ma abbiamo ancora.

Мы же не можем прорываться назад с боем?

Non possiamo combatterli.

Я люблю прорываться.

Lancio lungo.

Отец сказал, что и прорываться ты уже не будешь: вдруг, травма.

Mio papà dice che non puoi giocare bene perché non ce la fai.

Они будут прорываться вниз.

Ci faranno uscire con un'esplosione.

Прорываться вниз.

Con un'esplosione!

Они будут прорываться прямо здесь.

Arriveranno dritti fin qui.

Будем прорываться.

Pronto per farci forza.

Значит, нам не придется прорываться наверх с боем.

Quindi, non dobbiamo farci largo a fucilate al piano di sopra.