проскочить русский
Перевод проскочить по-чешски
Как перевести на чешский проскочить?
Примеры проскочить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский проскочить?
Субтитры из фильмов
Мы могли бы проскочить а они даже не узнают об этом.
Proklouzneme, ani si nás nevšimnou.
Он попытается проскочить под нами.
Bude chtít proklouznout.
Хочет проскочить между скалами.
Chce proplout mezi skalisky!
Как мог огромный зеленый фургон проскочить мимо вас, а?
Jak jste si mohli nechat velkou zelenou dodávku proplout mezi prsty?
Вход в норы будет сделан из цементных труб. Кролик сюда сможет проскочить, а вот лисица не пролезет.
Králík se jimi protáhne, liška trubkou neproleze.
Каждый год стараюсь проскочить от Дня благодарения до Нового года.
Každý rok přetrpím ode Dne díkuvzdání po Nový rok.
Я просто пытаюсь. проскочить, как и все мы.
Jsem jen malá ryba. snažím se vyžít jako každej jinej.
Если действовать быстро, мы сможем проскочить.
Jestli budeme jednat rychle, můžeme prorazit.
Даже птице не проскочить.
Ani ptáček ještě neunikl naší pozornosti.
Сможете проскочить за три секунды?
Zvládnete to za tři sekundy?
Не дайте ему проскочить.
Nenechte ho ujet!
Он мог проскочить, но первым вытолкнул меня.
Mohl se zachránit, ale počkal na mě.
Мы хотим проскочить, и воспользуемся несколько необычной и очень рискованной тактикой.
Abychom se dostali dovnitř, musíme použít, taktiku je poněkud bizarní a extrémě riskantní.
Чем дольше мы тут сидим, тем меньше шансов проскочить.
Čím dýl zůstaneme, tím hůř pro nás. Tu máš.