прослушивание русский
Примеры прослушивание по-испански в примерах
Как перевести на испанский прослушивание?
Субтитры из фильмов
Открытое прослушивание в студии Лонестоуна.
Audiciones abiertas en los estudios Lodestone.
Он организовал прослушивание в Опере Метрополитен, с оркестром под управлением этого.
Ha conseguido la Metropolitan Opera House con toda su orquesta. dirigida por este tipo, Tommaso, o como se llame.
Мисс Кэсвелл повезло гораздо позже, прослушивание уже закончилось.
La audición ha terminado. Imposible.
Прослушивание.
La audición.
Она приходит на прослушивание, хотя все знают, что я буду здесь, и дает представление так, на пустом месте.
Llega para una audición, cuando todos saben que voy a estar aquí, - y se saca una representación de la manga.
Мало того, что опоздала на прослушивание на два часа.
Para Margo, eso es puntualidad.
Все оказалось правильно. Им понравилось твоё прослушивание.
Todo saldrá bien, les gustó tu prueba.
Нужно пройти прослушивание.
Das una audición.
Прослушивание не обязательно. Один час.
Atención a discreción.
Вы прошли первое прослушивание. Да!
Pasaste la audicion inicial.
Это прослушивание в клубе.
Es una especie de audición en un club.
Прослушивание начинается ровно в десять!
Las audiciones empiezan a las diez en punto.
В прошлый раз опоздал на прослушивание из-за них.
Por culpa de ellos la última vez perdí una audición.
Жанна, дорогая, не могу долго говорить. Телефон ставят на прослушивание.
Jeanne, querida, estarás bajo vigilancia muy pronto, así que no podremos hablar.
Из журналистики
Некоторые меры - неправомочный досмотр банковских записей и прослушивание телефонных разговоров - подрывают свободу всех.
Algunas medidas -registros no autorizados de los datos bancarios y grabaciones de las llamadas telefónicas-comprometen la libertad de todos.