прыгнуть русский
Перевод прыгнуть по-чешски
Как перевести на чешский прыгнуть?
Примеры прыгнуть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский прыгнуть?
Простые фразы
Он планирует прыгнуть.
Chystá se skočit.
Субтитры из фильмов
Может быть мне прыгнуть в окно? Они меня не увидят.
Mohla bych vyskočit z okna.
Но однажды этот холодный бизнесмен открывает окно кабинета в небоскрёбе, выходит на карниз и стоит там три часа, решая, прыгнуть или нет.
A přesto, jednoho dne ten stejný chladný businessman v nejvyšších patrech mrakodrapu otevře okno, vystoupí na římsu, stojí tam tři hodiny a přemýšlí., jestli skočit dolů.
Что внутри вас - побудило вас прыгнуть? - Не надо.
Co ti napovědělo, abys tam skočila?
И я готова прыгнуть, мистер!
A také skočím, pane!
Мы должны были прыгнуть по крайней мере на 10 миллионов лет.
Přeskočili jsme přinejmenším 10 milionů let.
Думал когда-нибудь о том, чтобы всё бросить и прыгнуть вниз?
Napadlo tě někdy skočit?
Я думаю, смогу вычислить, когда нужно прыгнуть.
Myslím, že mohu odhadnout, kdy skočit.
Я не собираюсь прыгнуть с парашютом.
A co ta bolest?
Она хотела прыгнуть с кем-нибудь в койку.
To teda jo!
Нам придется прыгнуть.
Musíme skočit.
Прыгнуть к нему в воду?
Skočit do vody a nechat se sežrat?
Я хочу еще прыгнуть!
Jo. Přeskočím cokoliv jiného!
Простите, что не смог прыгнуть самостоятельно. От высоты у меня голова кружится.
Je mi líto, že jsem neskočil sám, ale mám hrozný strach z výšek.
Ты не можешь заставить меня прыгнуть в скорость света из астероидного поля.
Nemůžeš přejít na rychlost světla v pásmu asterodiů.