разведать русский

Перевод разведать по-чешски

Как перевести на чешский разведать?

разведать русский » чешский

vyzvědět prozkoumat provést průzkum propátrat najít dopídit se dopátrat

Примеры разведать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский разведать?

Субтитры из фильмов

Ему поручено разведать кое-что, что он не может разведать.
Chci, aby něco zjistil, ale on nezjistí nic.
Ему поручено разведать кое-что, что он не может разведать.
Chci, aby něco zjistil, ale on nezjistí nic.
Мы можем разведать наш путь.
Prokličkujeme.
Надо бы нам разведать, что там затевается.
To musíme prověřit.
Без жителей. Я послал человека разведать.
Poslal jsem muže ji prozkoumat.
Если он воспользуется кораблём, мы не сможем всё разведать?
Proč jste jim řekl o té kapsli?
Мне нужно разведать другие пути.
Mám i jiné věci na práci.
Мы должны разведать всё про позиции врага.
Máme najít pozici nepřítele.
Думаю, мне лучше пойти разведать, что происходит.
Raději se půjdu podívat, co se tu děje.
Подумал и решил разведать.
Tak jdu na průzkum.
Твоя задача - проникнуть к нему во дворец разведать, где находится самолет, и помешать ему его продать.
Musíš se dostat do paláce, zjistit, kde je letoun, a zabránit prodeji.
Поможешь нам разведать кое-что?
Chceme se zeptat, jestli bys nám dělal vyzvědače.
Разведать?
Vyzvědače?
Убедиться, что больше никто не пытается разведать о нашем мальчике.
Ujistit se, že nikdo další nesbírá informace.

Возможно, вы искали...