раздаваться русский

Перевод раздаваться по-чешски

Как перевести на чешский раздаваться?

zvětšit zvonit znít zazvonit vytahovat se sílit roztahovat se rozléhat se rozestupovat se ozývat se nabírat dělat místo

Как перевести на чешский раздаваться?

Как часто будут раздаваться эти призывы о помощи?

Jak časti zvolávají hlasy k vám?

И голос мой будет ещё долго раздаваться эхом во времени, после того, как ваш голос потускнеет в памяти.

Můj hlas se bude ozývat dlouho poté, co z vašeho zbude jen vzpomínka!

Теперь в крепости моголов будут эхом раздаваться песнопения индусов?

Takže od nynějška se Mughalskou pevností budou rozléhat hinduistické duchovní písně.

Начинаешь раздаваться.

Vstoupila jsi na šikmou plochu.

Такому стуку положено раздаваться после того, как ты окажешься в кровати.

Tohle bušení má přijít, až když postel stojí.

Но пока она исследовала замок Чудовища, звук, более сильный и прекрасный, чем у колокола, начал раздаваться во всем её теле.

Když si ale prohlížela zámek zvířete, z jejího těla zněl hlasitější a vytrvalejší zvuk, který zcela přehlušil zvon.

Эти протесты начали раздаваться по истечении 100 дней с момента вступления на пост госпожи Мегавати.

Protesty přišly s koncem prvních sta dnů Sukarnoputriové v úřadu.