разрезать русский

Перевод разрезать по-чешски

Как перевести на чешский разрезать?

разрезать русский » чешский

rozřezat rozříznout rozstřihnout říznout řezat stříhat seřadit rozřezávat rozstříhávat rozstříhat rozkrojit rozetnout proříznout oddělit nakrájet krájet

Примеры разрезать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский разрезать?

Субтитры из фильмов

Оказывается, Бу сидел в гостинной и разрезал газету для своего альбома, и когда вошел его папа, он взмахнул своими ножницами, ранил его в ногу, вытолкнул их наружу и снова сел разрезать газету.

No a Boo stříhal papír do sešitu na vystřihovánky. a když k němu přišel jeho táta, tak se natáhl s nůžkama. bodnul ho do nohy, vytáhl ty nůžky ven a klidně dál stříhal.

Что ты там делаешь Что ты делаешь Не ленись, ты должен развязывать эти верёвки, а не разрезать их!

Nebuď línej, ten špagát musíš rozvázat. Neřež ho. Špagát potřebujem.

Точно сейчас наш проблем есть разрезать этот торт.

Jediná naše starost je momentálně krájení dortu.

Он утверждает, что Гарин построил аппарат, который легко, как масло, может разрезать дредноут.

On tvrdí, že Garin sestrojil přístroj který přepůlí cokoliv jako by to bylo máslo.

Вы хотели разрезать меня на кусочки?

Vy byste mě chtěl rozřezat na cucky?

Придется разрезать его, чтобы открыть.

Potom to musíme proříznout.

Теперь очередь мужа разрезать свадебный торт.

Teď je na řadě manžel, aby rozkrojil svatební dort.

Честь разрезать достается тебе.

Máš tu čest ho nakrájet.

Могу я разрезать его глотку, ваше величество?

Můžu mu podřezat krk, vaše královská milosti?

Когда убьешь кабана, надо немедленно разрезать брюхо, вытащить потроха и зажарить на открытом огне.

Když zastřelíš divočáka. hned. vykucháš. a vezmeš jeho střeva. a ugriluješ je na otevřeném ohni.

Придется разрезать.

Musíme to vyříznout.

Весь тот шум и пантомима только чтобы разрезать одно небольшое животное.

Všechen ten hluk a pantomima jen kvůli zabití jednoho zvířátka.

Они могут разрезать что угодно и.

Nejostřejší na světě. Rozseká úplně cokoliv. A.

Я могу пристрелить тебя, разрезать на куски изуродовать твою жену, сжечь твой дом выпотрошить твою подружку.

Mohl bych tě dát zastřelit, rozsekat na kousky, zohavit tvou ženu, podpálit ti barák, tvou milenku vykuchat.

Из журналистики

Некоторые желают разрезать этот клубок проблем за счет использования более прямой демократии.

Někteří by propletenec chtěli rozetnout přímější demokracií.

Возможно, вы искали...