релиз русский

Примеры релиз по-чешски в примерах

Как перевести на чешский релиз?

Когда выйдет релиз, а?

Nejdříve si přečti tohle.

Мы подготовили пресс релиз. в котором говорится, что С141 потерпел крушение в Юте, потом они это сопоставят.

Když naše tiskové oznámení vydá zprávu, že se v Utahu zřítil letoun C-141, dají si dvě a dvě dohromady.

Я тут читал ваш пресс-релиз.

Pročetl jsem si váš tiskový materiál.

Я разошлю пресс-релиз.

Dám zprávu novinám.

Это пресс-релиз о новом Поведенческом Исследовательском Центре Карсона-Лидса.

Tohle je tiskové prohlášení pro nové vedení Behavioral Sciences Building.

Достаточно выпустить пресс-релиз.

To není potřeba. Vydáte tiskovou zprávu.

Не думаю, что он выпустит пресс-релиз по этому поводу.

Ale tiskové prohlášení k tomu určitě nevydá.

Я выпустил пресс-релиз, где осуждаю этот акт И назначил награду за любую информацию о нападавших.

Udělal jsem prohlášení, ve kterém odsuzuji to napadení a nabídl jsem odměnu za jakékoliv informace, které povedou k dopadení útočníků.

Майкл, вот пресс-релиз, о котором я вам говорила.

Michaele, tohle je ta tisková zpráva, co jsem ti o ní povídala.

Да, выпустит пресс-релиз.

Jo, prohlášením.

Отправьте пресс-релиз и приложите 13-Х, и попросите юристов.

Rozešlete tiskovou zprávu a připojte k ní přílohu 13X. A zeptejte se právníků, jestli můžeme nahlásit Bremera.

Он выпустил пресс-релиз о гранте перед началом дебатов.

Když jsme byli v té škole, vydal tiskovou zprávu o té dotaci.

Напиши сейчас же пресс-релиз.

Napiš tiskovou zprávu.

Мы отправим пресс-релиз, как только узнаем.

Vydáme prohlášení, jakmile budeme znát výsledek.

Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс-релиз.

Krenz zaváhal a pak mu podal tiskovou zprávu.