романтический русский
Перевод романтический по-чешски
Как перевести на чешский романтический?
романтический русский » чешский
Примеры романтический по-чешски в примерах
Как перевести на чешский романтический?
Субтитры из фильмов
Так вот, я просто думала, что это будет наш с Грегом романтический вечер, и, прости.
Takže já jen myslela, že to bude můj a Gregův romantický večer a promiň..
Как сейчас модно, создадим романтический стиль, вы сразу станете на десять лет моложе.
Aby šly s dobou, romantický účes, a jste o deset let mladší než rodný list.
Я знаю, все это звучит как полная чушь, романтический бред, пока ты не попадешь смерти прямо в задницу.
Zní to jako kecy a romantický žvásty. Dokud se nedostaneš smrti až do prdele, dokud nedosáhneš samotnýho lůna strachu.
Романтический роман.
Jmenuje se to Romance.
Очень романтический писатель.
Velmi romantický spisovatel.
У нас будет романтический ужин.
Uděláme si romantickou večeři.
Устрой романтический ужин.
Jó, z toho jsme už vyrostli.
Романтический вечер у камина.
Romantický večer u ohně, jen my dva.
Как романтический!
To je romantika!
Гомер, Минди вы выиграли романтический ужин у мадам Чао в самом сексуальном китайском ресторане столицы!
Právě jste vyhráli večeři u Madam Chaos, nejvíc sexy čínské restauraci hlavního města.
Но знай, что ты прервал нас в очень романтический момент, Уильям Блэйк!
Co? Avšak přerušil jsi velmi romantický moment, Williame Blaku.
Я сводила его в романтический ресторан. заказала шампанское.
Jak to šlo se Scottem?
Вобщем ваш отец и я собираемся на романтический вечер сегодня.
My si tady s tímhle tátou uděláme romantickej večer.
Ну, я подумала, может романтический ужин при свечах с вином.
Uvažovala jsem o romantické večeři při svíčkách, u vína.
Из журналистики
Отныне дипломатия, компромисс и общая независимость должны были стать нормой, а романтический национализм, основанный на военной доблести, уйти в прошлое.
Od té chvíle se staly normou diplomacie, kompromis a sdílená suverenita, zatímco romantický nacionalismus založený na vojenské udatnosti se měl stát věcí minulosti.