рубцов русский
Примеры рубцов по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рубцов?
Субтитры из фильмов
Я не встретила никого без рубцов на лице.
Neviděla jsem jediného člověka, který by neměl léze na obličeji.
Здесь много рубцов.
Máte to tam hodně zjizvené.
Рубцов после таких операций почти не остается. Значит, это не такая уж безумная мысль?
Dnes taková operace nezanechá mnoho stop.
Хаус, когда мы делали эхо его сердца, мы нашли кусочек печени. -Не было никаких рубцов.
Housi, když jsme měli jeho srdce na echu, viděli jsme i střeva.
Никаких рубцов, гнойников и тест на венерические заболевания был отрицательным.
Žádné zjizvení, hnisavý výtok, a NAAT bylo negativní.
Не будет никаких рубцов, когда швы заживут.
Nezůstanou tam žádné jizvy, až vytáhnu stehy.
Что же, здесь тоже нет ни рубцов, ни подпалин.
Na té lampě nejsou žádné škrábance ani nic zčernalého.
Будет несколько рубцов, но поскольку здесь игра цветов это изящное решение в любом случае.
Budou tam nějaké jizvy, ale po nějaké době změní barvu, takže to bude fajn.
Несколько рубцов останется.
Má tam pár ošklivých šrámů.
Ни цирроза, ни рубцов, ни воспалений.
Žádná cirhóza, žádné zvrásnění, žádná infekce.
Но там образовалось так много рубцов.
Ale díky těm jizvám.
Сердечная мышца без рубцов и некроза. С сердцем у него всё было в порядке.
Srdeční sval je bez nekrózy nebo jizev.
Часовая операция, неделя перевязок, месяц рубцов и шрамов.
Operace trvá hodinu, týden si musíte měnit obvazy a měsíc máte jizvu.
Это рецепт от похмелья, сэр, там суп из рубцов и кофе по-турецки и еще пара вещей.
Recept na rakovinu, pane, je to drštková polívka a. černá káva a pár dalších věcí.