свершение русский

Перевод свершение по-чешски

Как перевести на чешский свершение?

свершение русский » чешский

čin významný čin výkon vykonání provedení dosažení

Примеры свершение по-чешски в примерах

Как перевести на чешский свершение?

Субтитры из фильмов

Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение.

Tutanchamone McFersone, přicházíš zrovna v okamžik pravý.

Марин прискорбный инцидент ускоряет свершение твоего предназначения.

Mařina nehoda katapultuje vaši slávu. Dnes budete debutovat ve Verdiho Macbethovi.

Какое свершение для благополучия колонии!

Tolik k blahu kolonie.

Прощаю тебя, сын мой, за свершение справедливого мщения.

Synu můj, tobě bude odpuštěno, protože vykonáváš spravedlivou odplatu.

Сегодня мы отмечаем успешное свершение нашей давней мечты - свалить наместника!

Tahle oslava je na počest vítězství nad Ryoshim.

Безупречность - это не свершение, а образ жизни.

Znamenitost není čin, ale zvyk.

Америка отличается тем, что даже ребенок может увидеть свершение правосудия.

Americké právo je skvělé v tom, že se i obyčejný člověk domůže spravedlnosti.

Мы обеспечиваем свершение правосудия.

Zajistíme, že je vykonána spravedlnost.

Тогда ты должен сделать героическое свершение!

Musíš vykonat hrdinský čin.

Вы, ребята, идите на вечеринку с Ким, это такое свершение, то что она. тут всем рассказывала только что.

Běžte oslavovat s Kim, tolik toho dokázala, že. co udělala, že, jak jsme o tom mluvili předtím.

Единственное, чему может способствовать трёхногий пёс - это преодоление своих худших кошмаров, свершение невозможного и достижение своей мечты.

Třínohý pes motivuje ledatak v překonání největších strachů a zvládnutí nemožného a splnění svých snů.

Это будет последняя битва, но не последнее твоё свершение.

Tohle bude poslední bitva, ne tvůj poslední čin.

Такая характеристика означает, что я могу поставить долг службы над личными интересами и создать такой порядок, который гарантирует, что выигранное дело не станет более важным, чем свершение правосудия.

A to znamená, že dokáži upřednostnit výzvy tohoto povolání před vlastními zájmy a zajistit, aby nebylo vyhrávání případů důležitější než spravedlnost.

Возможно, вы искали...