свидетельница русский
Перевод свидетельница по-чешски
Как перевести на чешский свидетельница?
Примеры свидетельница по-чешски в примерах
Как перевести на чешский свидетельница?
Субтитры из фильмов
Свидетельница может не отвечать на этот вопрос.
Svědek nemusí odpovědět.
Ваша честь, вы очень милосердны, но прошу, пусть свидетельница продолжает.
Vaše ctihodnost je velice laskavá, ale ať svědek pokračuje.
Ваша честь, позвольте также напомнить уважаемому коллеге, что его свидетельница, по ее собственному признанию, нарушила уже столько клятв, что я удивлен, что Библия не выпрыгнула у нее сегодня из рук. Сомневаюсь, что есть смысл продолжать допрос.
Vaše ctihodnosti, rád bych též připomněl, že svědek mého váženého kolegy svým vlastním přičiněním už porušil tolik slibů že jsem překvapen tím, že jí Bible nevypadla z ruky když dnes přísahala.
Вы можете назвать причину того, что свидетельница Кристина Хелм добровольно дала ложные показания?
Můžete mi říct, proč by Kristýna Helmová takto svědčila. -.kdyby to nebyla pravda?
Вы свидетельница. Он сказал, что она мне не дочь!
Vy jste to slyšela!
Дело в том, что главная свидетельница, миссис Коуди очень пожилая женщина, и у нее серьезное заболевание сердца.
Hlavní svědek, paní Coady, je velmi stará a má vážné srdeční problémy.
Я уверен, что свидетельница в состоянии опознать собственного брата.
Určitě svého bratra pozná.
Свидетельница является автомобильным экспертом и вызывается для опровержения свидетельства Джоржда Уилбура.
Předvolávám ji jako experta v oblasti automobilů, aby vyvrátila svědectví George Wilbura.
Это же наша свидетельница!
Je to náš svědek.
Эта свидетельница нам нужна как воздух, понимаете?
Ten svědek je jediná dobrá zpráva.
Она же свидетельница!
Je to náš svědek!
Моя свидетельница.
To je můj svědek.
Мама, моя верная свидетельница, вошла в кабинет и увидела как член отца трется о мои волосы.
V roce 1974 jsi viděla, jak mi strká do vlasů svůj rudej penis. - Ty svině, svině! - To už stačilo!
Есть свидетельница, которой кажется, что они видели, как двое мужчин садились в машину мистера Майлза.
Máme svědkyni, která viděla u vozu pana Milese dva muže.