свидетельница русский
Перевод свидетельница по-шведски
Как перевести на шведский свидетельница?
Примеры свидетельница по-шведски в примерах
Как перевести на шведский свидетельница?
Субтитры из фильмов
Ваша честь, вы очень милосердны, но прошу, пусть свидетельница продолжает.
Ers Nåd är mycket vänlig, men låt vittnet fortsätta.
Ваша честь, позвольте также напомнить уважаемому коллеге, что его свидетельница, по ее собственному признанию, нарушила уже столько клятв, что я удивлен, что Библия не выпрыгнула у нее сегодня из рук. Сомневаюсь, что есть смысл продолжать допрос.
Får jag också påminna min kollega om att hans vittne har ljugit så många gånger, att Bibeln borde ha hoppat ur hennes hand när hon avlade eden.
Вы можете назвать причину того, что свидетельница Кристина Хелм добровольно дала ложные показания?
Varför skulle Christine Helm yttra det hon gjorde, -om det inte var sant?
Ваша честь! В этом деле есть некоторая срочность. Дело в том, что главная свидетельница, миссис Коуди очень пожилая женщина, и у нее серьезное заболевание сердца.
Målet brådskar en aning då huvudvittnet, mrs Coady har haft allvarliga hjärtbesvär.
Я уверен, что свидетельница в состоянии опознать собственного брата.
Det är hon nog.
Свидетельница является автомобильным экспертом и вызывается для опровержения свидетельства Джоржда Уилбура.
Detta vittne är en bilexpert och kallas för att motbevisa vittnesmålet från George Wilbur.
Это же наша свидетельница!
Det är vårt vittne.
Эта свидетельница нам нужна как воздух, понимаете?
Hör på, det här vittnet är de enda goda nyheterna, okej?
Она же свидетельница!
Hon är vittnet!
Моя свидетельница.
Det här är mitt vittne.
Есть свидетельница, которой кажется, что они видели, как двое мужчин садились в машину мистера Майлза.
Ett vittne påstår att hon såg två män sätta sig i mr Miles bil.
Вы Свидетельница Иеговы?
Jehovas Vittnen?
Почему? Эта свидетельница подтверждает все показания.
Vittnet styrker alla andra vittnesmål.
Ну я же свидетельница Моники.
Jag är Monicas brudtärna.