свидетельница русский
Перевод свидетельница по-итальянски
Как перевести на итальянский свидетельница?
Примеры свидетельница по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский свидетельница?
Субтитры из фильмов
Свидетельница может не отвечать на этот вопрос.
La testimone non è tenuta a rispondere.
Вы тоже свидетельница,мадам? Теперь уже недолго.
Deve testimoniare anche lei, signora?
Ваша честь, вы очень милосердны, но прошу, пусть свидетельница продолжает.
Milord è molto gentile, ma la prego di lasciare che la testimone continui.
Ваша честь, позвольте также напомнить уважаемому коллеге, что его свидетельница, по ее собственному признанию, нарушила уже столько клятв, что я удивлен, что Библия не выпрыгнула у нее сегодня из рук.
Milord, posso anche ricordare al mio dotto amico. che la sua testimone, per sua stessa ammissione, ha già violato parecchi giuramenti. che sono sorpreso che la Bibbia non le sia schizzata via di mano. quando ha giurato.
Вы можете назвать причину того, что свидетельница Кристина Хелм добровольно дала ложные показания?
Conosce una qualche ragione per cui Christine Helm dovesse dichiarare quello che ha detto. - se non fosse vero?
Вы свидетельница.
Lei è testimone, eh!
Синьор председатель, из этого факта видно, что свидетельница не может ничего сообщить.
La teste non può dire nulla di attinente con la causa.
Свидетельница является автомобильным экспертом и вызывается для опровержения свидетельства Джоржда Уилбура.
La testimone è esperta di auto e viene convocata per confutare la testimonianza di George Wilbur.
Это же наша свидетельница!
E' l'unica testimone.
Эта свидетельница нам нужна как воздух, понимаете?
Vi dirò una cosa. Questa testimone è l'unica bella notizia, l'unico fatto positivo.
Она же свидетельница!
E' una testimone!
Моя свидетельница.
Questo è il mio testimone.
Есть свидетельница, которой кажется, что они видели, как двое мужчин садились в машину мистера Майлза.
Una testimone dice d'aver visto due uomini salire sulla macchina di Miles.
Вы Свидетельница Иеговы?
E' una testimone di Geova?