сломаться русский
Перевод сломаться по-чешски
Как перевести на чешский сломаться?
сломаться русский » чешский
Примеры сломаться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сломаться?
Субтитры из фильмов
Это означает, что он может сломаться? Ведь так? Не делайте скоропалительных выводов.
Jakože kdyby skončil teď, tak z toho onemocní depresí?
Немцы сразу учуяли, на чем может сломаться эта замечательная женщина.
Němci věděli, jak tu pozoruhodnou ženu zlomit.
Ну даже он мог сломаться.
Třeba ten funguje špatně.
Не могут же сломаться оба сканера сразу!
Oba skenery přece nemůžou být rozbité!
А он умудрился сломаться как раз тогда, когда игра попала на борт.
A on se porouchá, zrovna když se ta hra objeví na palubě.
Я могла сломаться, но я не захотела.
Udělala jsem to, protože jsem mohla podlehnout. ale nepodlehla.
Ты можешь отказаться сломаться.
Může odmítnout se zlomit.
Теперь школа купила одну из этих новых стоек, сделанных так, чтобы сломаться раньше, чем треснет твой череп.
Takže teď škola koupila jeden z těch bezpečných nových branek, které jsou navržené tak, aby se rozpadli spíše než rozrazili lebku.
В следующий раз я могу окончательно сломаться.
Ještě jednou a dostanu doživotí.
Человек под давлением может сломаться.
Můžou vybuchnout.
В Японии знают, что значит сломаться.
Japonsko je země která ví co je to zlomit se.
Твои письма не дали сломаться мне в России.
Ty dopisy mi v Rusku moc pomohly.
Но обогреватели могут сломаться, поэтому я здесь, чтобы следить за ними.
Můžou se rozbít, takže je tu hlídám.
Однажды ты можешь сломаться, если не найдёшь равновесие.
Jednou tě to zlomí, jestli nenajdeš rovnováhu.