сиятельство русский
Перевод сиятельство по-чешски
Как перевести на чешский сиятельство?
Примеры сиятельство по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сиятельство?
Субтитры из фильмов
Ганя! - Да, ваше сиятельство.
Ano, Vaše Blahorodí.
Его сиятельство Эрик Массинхарма-Бергенхольд.
Friherre Erick af Massinsjarna-Bergenskiold.
Никаких следов, ваше сиятельство.
Ani stopy.
Ваше сиятельство,.. я надеюсь, вам больше не понадобится напоминать мне об этом.
Vaše Excelence, doufám, že již nebudete považovat za nutné použít znovu toto slovo.
Позвольте вам сказать, ваше сиятельство, что этот вопрос не имеет смысла для русского человека.
To jim vydáme na pospas starobylé a posvátné hlavní město Ruska?
Это жемчужина, ваше сиятельство. Восхитительная!
Něco per vais excelence, ani ne sedmnáct.
Это она, ваше сиятельство.
Tak to je ona, excelence.
Его сиятельство Алфи Дулиттл!
Vážený Alfie Doolittle.
Мне совершенно ясно, что покушавшийся или покушавшаяся, ибо мы не можем исключить что преступником является женщина, незаметно для нас взял из соседнего помещения острое копье и пытался им убить ваше сиятельство.
Můžeme pokládat za zjištěné, že pachatel, či pachatelka. Nemůžeme vyloučit, že zločin mohla spáchat i žena. Tedy že pachatel vzal z vedlejší místnosti tento oštěp, a snažil se jím usmrtit Vaše lordstvo.
Ваше Сиятельство?
Vaše excelence?
Да, Ваше Сиятельство?
Ano, excelence?
Детектива и его друзей, Ваше Сиятельство?
Detektiva a jeho dva přátele, excelence?
С удовольствием, Ваше Сиятельство.
S potěšením, excelence.
Ваше Сиятельство, вы не должны недооценивать Люпена!
Vaše excelence, neměI byste Lupina brát na lehkou váhu!