созыв русский
Перевод созыв по-чешски
Как перевести на чешский созыв?
Примеры созыв по-чешски в примерах
Как перевести на чешский созыв?
Субтитры из фильмов
Я имел в виду созыв королевской комиссии для исследования нового закона.
Přemýšlel jsem o svolání vládní komise k přezkoumání nového zákona.
Как большинство из вас знает, его созыв был незапланированным, так что собрание было дополнительным, а изначально правило о доп. собраниях ввела я.
Jak většina z vás ví, její naplánování bylo trochu neortodoxní když to byla dodatečná schůze studenstké rady, kterou jsem zavedla já.
Ладно, за 112 созыв.
Dobře, tak na 112. Kongres.
Созыв срочной встречи между главами Республики Кореи и Соединенных Штатов и общего дипломатического представителя.
Zavolejte na bezpečnostní schůzku velitele sil ROK-US a jeho zástpuce.
Так, по какому случаю внеочередной созыв совета?
Tak čemu vděčíme za tuhle mimořádnou schůzi vedení?
Капитан Синг одобрил созыв команды.
Kapitán Singh schválil zásahovou jednotku.
Нью-Мексико стал решающим 34-й штатом подавшим в Конгресс запрос на созыв Конституционного конвента, сделав его официальным.
Vystrčíš hlavu ven a hodí tě do tak hluboké díry, že tě nikdo nenajde. Jak se bude vaše vláda lišit od vlády prezidentky Haasové? Prezidentka Haasová nenaslouchala lidem.
Из журналистики
Вторым способом прозондировать почву было предложение, что, если все вышеупомянутое потерпит неудачу, американцы могут предложить решение арабо-израильского конфликта через созыв международной конференции.
Dalším americkým pokusným balonkem byl návrh, že pokud všechny výše uvedené postupy selžou, mohly by USA navrhnout, aby se arabsko-izraelský konflikt vyřešil svoláním mezinárodní konference.
Созыв большего числа внеочередных референдумов одновременно отражает и стимулирует эту тенденцию к росту.
Volání po větším počtu referend tento trend odráží a zároveň přiživuje.