сообразительный русский

Перевод сообразительный по-чешски

Как перевести на чешский сообразительный?

сообразительный русский » чешский

bystrý vnímavý plný moudrosti moudrý inteligentní důvtipný chápavý

Примеры сообразительный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский сообразительный?

Субтитры из фильмов

Джош, ты такой сообразительный.
Joshi, ty jsi tak chytrý.
Все, даже наш сообразительный друг Гилд, подумали, что Винант жив и он - убийца.
Každý, dokonce i náš bystrý přítel Guild, si myslel, že Wynant žije. a že on je vrahem.
Я не всегда сообразительный, но это все, что я знаю.
Nejsem Šalamoun, víc sakra nevím.
О, вы сообразительный!
Ty jsi tak chytrý.
Ты очень сообразительный, Вилсдорф, очень.
Willsdorfe jste moudrý, inteligentní.
Сообразительный парень, а?
Těžko se to sleduje.
Скажи что-нибудь, ты ведь самый сообразительный.
Jsi z nás nejvýřečnější. Mohu s jistotou říct, že jeden z těch dvou je Žeňa.
Ты сообразительный парень.
Seš pěkně ostrej hoch.
Ты сообразительный, Аргаль.
Zapaluje ti to, Argyle.
Как я и говорил, ты очень сообразительный, Аргаль.
Už jsem říkal, že ti to zapaluje, Argyle.
Какой ты сообразительный.
Jsi chytrej.
Ты правда сообразительный.
Jsi fakt chytrej.
Боб Мур тоже был сообразительный. Но я пресёк это.
Jako Bob Moore, proto jsem ho umlčel.
Я поняла, что ты славный парень, хоть и не слишком сообразительный.
Trošku pomalejší, ale bezva.

Возможно, вы искали...