сообразительный русский
Перевод сообразительный по-итальянски
Как перевести на итальянский сообразительный?
Примеры сообразительный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский сообразительный?
Субтитры из фильмов
Джош, ты такой сообразительный.
Josh, sei cosi' intelligente.
Все, даже наш сообразительный друг Гилд, подумали, что Винант жив и он - убийца.
Tutti, compreso l'astuto Guild, pensavano che Wynant fosse vivo. e che fosse l'assassino.
Надо же, какой не сообразительный.
Non capisce niente! La scala! La scala!
А ты сообразительный.
Complimenti! Sveglio, il nostro amico!
Ты сообразительный парень.
Sei sveglio.
Ты сообразительный, Аргаль.
Sei sveglio, Argyle.
Как я и говорил, ты очень сообразительный, Аргаль.
Ripeto, sei sveglio, Argyle.
Какой ты сообразительный.
Sei davvero bravo.
Ты правда сообразительный. Боб Мур тоже был сообразительный.
Anche Bob Moore era bravo.
Ты правда сообразительный. Боб Мур тоже был сообразительный.
Anche Bob Moore era bravo.
Сообразительный парень, а?
Tipo astuto, huh?
Ага, потому что. Потому что ты умный и сообразительный и умеешь управляться со словами.
Tu sei bravo, intelligente.
Я всегда говорил, что ты сообразительный парень.
L'ho sempre detto che sei un ragazzo perspicace.
Сообразительный парень.
Un tipo sveglio.