сообразительный русский

Перевод сообразительный по-немецки

Как перевести на немецкий сообразительный?

сообразительный русский » немецкий

scharfsinnig klug findig aufgeweckt verständig smart schlau intelligent helle gescheit clever akut

Примеры сообразительный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий сообразительный?

Субтитры из фильмов

Все, даже наш сообразительный друг Гилд, подумали, что Винант жив и он - убийца.
Alle, sogar unser cleverer Freund Guild, dachten, dass Wynant lebe und der Mörder sei.
О, вы сообразительный!
Oh, Sie sind schlau!
Сообразительный.
Der Junge ist ein Genie.
Ты сообразительный, Аргаль.
Fahr einfach, Mann. He, komm schon.
Он сообразительный.
Er ist klug.
Я поняла, что ты славный парень, хоть и не слишком сообразительный.
Langsam, aber toll.
Сообразительный парень, а?
Kluger Kopf!
Потому что ты умный и сообразительный и умеешь управляться со словами.
Du bist klug und kannst mit Worten umgehen.
Я всегда говорил, что ты сообразительный парень.
Ich habe schon immer gesagt, dass du ein kluges Kind bist.
Сообразительный парень.
Kluger Junge.
Сообразительный.
Ha-ha-ha!
Я думал, что ты сообразительный. ловкий, умный. Пуговицы и мыло из людей?
Ich dachte, du wärst schlau, flink und intelligent!
Какой ты сообразительный.
Messerscharf erkannt.
А ты сообразительный, да?
Du bist ganz schön eifrig, nicht wahr?

Возможно, вы искали...