стих русский
Перевод стих по-чешски
Как перевести на чешский стих?
Примеры стих по-чешски в примерах
Как перевести на чешский стих?
Субтитры из фильмов
Я пытаюсь написать ей поэму, но никак не могу закончить первый стих.
Právě se jí snažím dopsat báseň.
Марк 18 стих 21.
Marek 18, verš 21.
Сверкнула молния и звук грома прокатился и стих в ущелье. как будто малыш с большим барабаном.
Blesky křižovali nebe, zuřila bouřka, hrom burácel. jako by tam kluk tloukl na velikánský buben.
Я написала стих у себя в голове.
Napíšu si báseň jen tak v hlavě.
Черт возьми, ветер стих.
Zatraceně!
Книга Второзакония. Глава четвертая, стих первый.
Pátá kniha Mojžíšova. kapitola čtvrtá, první verš.
Псалом 95, стих 4. Похоже, он нас слышал.
Žalm 95, verš 4.
Не подаришь ли ты мне за мой стих всего лишь один поцелуй?
Chceš mi dát za báseň polibek?
Ветер еще не стих?
Ne, díky.
Глава первая, стих 22, мэр.
Kapitola první, verš 22.
Апокалипсис, глава 13, стих 18.
Kniha Zjevení, kapitola 13, verš 18.
Мы снова будем обсуждать Библию, Происхождение, часть первая, стих первый.
Budeme promlouvat o Bibli, o Genesis, kapitole první, verši prvním.
В этой стране ты можешь сотворить что-то чарующее, сочинить стих или песню.
Udělá to něco zvláštního, něco jako báseň nebo písnička.
Вторая глава, 29-й стих.
Kapitola 2., verš 29.
Из журналистики
Кризис стих, когда советские корабли, везущие дополнительную партию ракет, повернули назад, а Хрущев согласился убрать установленные ракеты с острова.
Krize pominula ve chvíli, kdy se sovětské lodě převážející další rakety obrátily nazpátek a Chruščov souhlasil s odstraněním stávajících raket z ostrova.
Какой стих Корана требовал, чтобы те путешественники были зажарены живьем?
Který verš Koránu požadoval usmažení těchto cestujících zaživa?