судиться русский
Перевод судиться по-чешски
Как перевести на чешский судиться?
Примеры судиться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский судиться?
Субтитры из фильмов
Пусть подаёт в суд, я готов судиться и с ней, и с её сообщником.
Ať nás dá k soudu, jestli se opováží. Budu na ni připraven i na toho někoho. Vykopou si své vlastní hroby.
Я буду судиться с вами.
Chci vás žalovat!
Вам повезло, я не судиться с тобою.
Máte štěstí, že vás nebudu žalovat.
Значит, надо судиться с Тайм Лайф.
To znamená, že budeme muset předvolat společnost Time-Life.
Они будут судиться годами.
Budou se soudit roky.
Я не могу судиться с ним.
Nemůžu ho obvinit.
Как я буду с ним судиться?
Obviníte ho sám.
Я не буду судиться с вами.
Nechci vás obvinit.
То есть хорошие люди могут судиться друг с другом? Конечно!
I dobří lidé se mohou žalovat navzájem?
Вы не будете судиться, мистер Велмано.
Důvod k žalobě nemáte.
Судиться с компанией, потому что у них слишком горячий кофе?
Soudit se se společností, protože je jejich kafe moc horký?
Мы будем судиться.
Budeme se soudit!
Но он не пытался судиться со мной.
Nikdy ale nebyl v procesu se mnou.
Как ваш клиент судиться?
Čím se vaše klientka hájí?