судиться русский

Примеры судиться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский судиться?

Пусть подаёт в суд, я готов судиться и с ней, и с её сообщником.

Ela que nos processe, se atrever-se. Estarei pronto para enfrentá-la e ao cúmplice.

Я буду судиться с вами.

Peço-lhe, Sra Simmons!

Мой адвокат говорит, что я могу судиться с Вами за это.

O meu advogado diz que o posso processar.

С кем мы будем судиться, а?

Quem você quer que eu processe agora, hein?

Ни с кем я не хочу судиться.

Não quero processar ninguém.

Это дешевле, чем судиться по делу о некомпетентности которое ты выиграешь.

Venha.

Вам повезло, я не судиться с тобою.

Devia processá-lo!

Значит, надо судиться с Тайм Лайф.

Só intimando a Time-Life a cedê-lo.

Они будут судиться годами.

Vão passar anos em tribunal.

Я не могу судиться с ним.

Não posso processá-lo.

Как я буду с ним судиться?

Processe-o você.

Я не буду судиться с вами. Я вам сейчас объясню Это такой порядок.

Não vou processar-lhe. é assim como as coisas se processam.

То есть хорошие люди могут судиться друг с другом?

Você quer dizer que pessoas boas podem processar-se entre si?

Думаете, я могу судиться?

Então, acha que tenho hipóteses?