торговец русский

Перевод торговец по-чешски

Как перевести на чешский торговец?

Примеры торговец по-чешски в примерах

Как перевести на чешский торговец?

Субтитры из фильмов

Вольфганг фон Вальтерсхаузен, офицер, фермер, антиквар, жиголо, в настоящее время торговец вином.
Wolfgang von Waltershausen, důstojník, zemědělec, knihkupec, tanečník, toho času obchodník s vínem.
Он вымогатель, торговец угнанными машинами.
Vydírá, kšeftuje s kradenými auty.
Торговец мукой.
Velkoobchodník s moukou.
Но ты всего лишь торговец мукой, и некоторые вещи для тебя недосягаемы.
Jenže jsi pouhý kupec s moukou a některé věci jsou pro tebe nedosažitelné.
Я торговец, хорошо, и ты намного лучше меня.
Dobrá, jsem obchodník, a ty jsi něco mnohem lepšího.
И ты думаешь, что торговец мукой обязательно так глуп, что не может понять, что это еще хуже, чем если бы ты хотел спать с ней!
Myslíš si, že obchodník s moukou musí být tak hloupý, aby nepochopil, že tohle je ještě horší, než kdybys chtěl s ní spát!
Ты мне все время твердишь, что я торговец, но ты же знаешь что значат деньги для торговца!
Celou dobu mi opakuješ, že jsem obchodník, ale vždyť víš, co pro obchodníka znamenají peníze!
А рядом торговец красками.
A hned vedle je obchod s barvama.
Торговец рыбой просто выуживает у тебя деньги.
On ví jak na to.
Я простой торговец.
Jsem jen prostý obchodník?
Вы торговец?
Vy jste obchodník?
Он торговец из Антиохии.
Je to vážený obchodník.
Возможно, он пастух, торговец, рыбак.
Je pastýř, kupec nebo rybář.
Я - не торговец.
Nejsem obchodník.

Из журналистики

Зная Дэвида Свенсена, я могу засвидетельствовать, что он не одинокий дневной торговец, который пытается обставить рынок.
Protože Davida Swensena znám, mohu dosvědčit, že to není osamělý obchodník snažící se porazit trh.

Возможно, вы искали...