ударять русский
Перевод ударять по-чешски
Как перевести на чешский ударять?
ударять русский » чешский
Примеры ударять по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ударять?
Субтитры из фильмов
Чтобы у начальника было во что ударять.
Velitel musí mít do čeho mlátit.
Этот нож может резать и ударять.
Tento nůž může řezat a bodnout.
Было ли необходимо мистеру Эрпу ударять его так сильно?
Musel ho pan Werp udeřit tak silně?
Надо было так сильно меня ударять?
Musels mě tak praštit?
И мне совсем не хочется тебя бить или ударять.
Takže bych tě nerad zmlátil.
И это было абсолютно необходимым ударять меня?
A bylo opravdu naprosto nezbytné dát mi facku?
Я не хочу ударять в грязь.
Aby to vypadalo skutečné.
Надеюсь, моча перестанет ему ударять в голову.
Doufejme, že to nechá být.
Я не хочу ударять тебя, Эми.
Nechci tě uhodit, Amy.
Я не знаю, но мне кажется что это называется тарелки, и я думаю что это не так уж и просто, и тебе нужно научится читать музыку чтобы знать, когда ударять их друг об друга.
To nevím, ale myslím, že se tomu říká činely. A i když to vypadá jednoduše, myslím, že se stejně nejdříve musíš naučit noty, abys poznal, kdy s nimi prásknout.
Попробуйте ударять руки друг о друга, они издадут звук.
No tak, plácejte rukama, to vydává zvuk.
Это как учиться ударять по мячу в крикет.
Je to jako učit se házet kriketový míček druhou rukou.
Тогда у меня будет несколько громких шумных призраков в моей голове мешающих мне ударять по мячу.
Oh, paráda.
Смех. Я только что столкнулась с Гавином в холле, и он попросил меня пойти в тир завтра и ударять по шарам для гольфа.
Právě jsem v hale narazil na Gavina a ten mě na zítra pozval na odpalování golfových míčků.