ударять русский

Перевод ударять по-английски

Как перевести на английский ударять?

ударять русский » английский

hit strike beat knock bump smite kick impact shock stroke flap biff bang swat stress run rap lash jounce hammer drive buffet whang wham whack visit tilt thwack thump thrash tattoo tap take swinge spin spank smack slosh slat slam ram punt punch pop plunk plug play pat nail knap

Примеры ударять по-английски в примерах

Как перевести на английский ударять?

Субтитры из фильмов

Чтобы у начальника было во что ударять.

The Commandant must have something to beat.

Этот нож может резать и ударять.

This knife can cut and stab.

Было ли необходимо мистеру Эрпу ударять его так сильно?

Was it necessary for Mr Werp to hit him so hard?

Не надо ударять и сбегать.

Don't hit and run.

Никакая должность на свете не заставит меня за ней ударять.

No position in the world can make me step up to her.

Давай договоримся: я ударять не буду, а лучше пригласи Олю, а?

I am not stepping up and you invite Olya, eh?

Надо было так сильно меня ударять?

Did you have to hit me that hard?

И мне совсем не хочется тебя бить или ударять.

So I don't wanna have to kick you or hit you.

И это было абсолютно необходимым ударять меня?

And you felt it absolutely necessary to really slap me?

Я не хочу ударять в грязь.

So I don't lose face.

Я не хочу ударять тебя, Эми.

I don't want to hit you, Ame.

Попробуйте ударять руки друг о друга, они издадут звук.

Come on. Put your hands together, it makes a sound.

Вильгельмину будет ударять током каждый раз когда она будет заходить сюда.

Daniel, I don't think that would even work on her.

Тогда у меня будет несколько громких шумных призраков в моей голове мешающих мне ударять по мячу.

Oh, great.

Возможно, вы искали...