ударять русский

Перевод ударять по-испански

Как перевести на испанский ударять?

ударять русский » испанский

golpear bata rebotar pegar huelga

Примеры ударять по-испански в примерах

Как перевести на испанский ударять?

Субтитры из фильмов

Чтобы у начальника было во что ударять.

El comandante tiene que tener a quien apalear.

Этот нож может резать и ударять.

Este cuchillo puede cortar y apuñalar.

Было ли необходимо мистеру Эрпу ударять его так сильно?

Era necesario que el señor Werp le golpease tan fuerte?

И мне совсем не хочется тебя бить или ударять.

No me obligues a golpearte hasta dejarte K.O.

Я не хочу ударять в грязь.

Para mantener mi honor.

Надеюсь, моча перестанет ему ударять в голову. Тогда ему жилось бы легче.

Al menos le trae de cabeza estaría bien.

Я не хочу ударять тебя, Эми.

No quiero golpearte, Ame.

Я не знаю, но мне кажется что это называется тарелки, и я думаю что это не так уж и просто, и тебе нужно научится читать музыку чтобы знать, когда ударять их друг об друга.

No lo sé, pero creo que lo llaman platillos, y tan fácil como parece, aún tendrías que aprender. a leer la partitura, así sabrías cuando juntarlos.

Вильгельмину будет ударять током каждый раз когда она будет заходить сюда.

Algo que le diera una descarga a Wilhelmina cada vez que entrase.

Это как учиться ударять по мячу в крикет.

Es como aprender a lanzar una pelota de cricket con la otra mano.

Тогда у меня будет несколько громких шумных призраков в моей голове мешающих мне ударять по мячу.

Oh, genial.

Смех. Я только что столкнулась с Гавином в холле, и он попросил меня пойти в тир завтра и ударять по шарам для гольфа.

Acabo de encontrarme con Gavin en el hall y me preguntó si quería ir al campo mañana y darle a algunas bolas de golf.

Ты не будешь никого ударять.

No vas a pegar a nadie.

АТТЕНБОРО: Один начинает ударять головой по дереву.

Uno comienza a golpear el árbol con su cabeza.

Возможно, вы искали...