удостаивать русский
Перевод удостаивать по-чешски
Как перевести на чешский удостаивать?
Примеры удостаивать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский удостаивать?
Субтитры из фильмов
Мне стоит удостаивать это ответом?
Je tohle vůbec hádanka?
Я даже не собираюсь удостаивать это ответом.
Na to ani nebudu odpovídat.
Я не собираюсь удостаивать Джимми Баррета ответом.
Prosím tě. Co ti hergot řekl?
Ладно. Я не собиралась удостаивать ваше обсуждение своим участием, Я даже не понимаю сути обсуждения.
Nechtěla jsem posvětit tuto diskuzi tím, že se do ní zapojím, a popravdě ani nechápu, o čem se bavíme..
Возможно, у меня нет безупречного отчета, но я не буду удостаивать Ваше омерзительное запугивание ответом.
Možná nemám čistý štít, ale nedodám tomu vašemu odpornému zastrašování váhu tím, že bych vám odpověděl.
Я не собираюсь удостаивать это ответом.
Tohle radši nebudu nijak komentovat.
Я не собираюсь удостаивать вниманием это нелепое обвинение.
Nehodlám se zabývat tímto vykonstruovaným obviněním.
Я даже не собираюсь удостаивать это ответом.
To mi nestojí ani za reakci.
Я не буду удостаивать это ответом.
Nebudu se obtěžovat s odpovědí.
Не будем удостаивать его дальнейшими обсуждениями.
Už bychom neměli těmto obviněním přidávat na významu dalšími diskuzemi.
Зачем удостаивать их такой чести?
Proč jim dáváš tolik moci?
Рассказы о твоих подвигах будут удостаивать честью эти залы гораздо дольше, чем ты думаешь.
Příběhy tvých skutků budou ctít tyto haly déle, než si dokážeš představit.