храбрый русский
Перевод храбрый по-чешски
Как перевести на чешский храбрый?
Примеры храбрый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский храбрый?
Простые фразы
Он очень храбрый.
Je velmi statečný.
Ты либо очень храбрый, либо очень глупый.
Jsi buď velmi statečný, nebo velmi hloupý.
Субтитры из фильмов
Он лучший лучник в Англии, и мой храбрый шериф графства его боится!
Je to nejlepší lučištník v celé Anglii a. A můj chrabrý nottinghamský šerif z něj má nahnáno.
Он храбрый и безрассудный, а еще он добрый и великодушный.
Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.
Вы храбрый.
Jste odvážný.
Он очень храбрый. И очень мудрый.
Je velmi odvážný a moudrý.
Я тоже думаю что если ты ничего не боишься, то значит ты храбрый.
Bez strachu by neexistovala odvaha.
Храбрый, щедрый, добрый обладающий всеми достоинствами.
Statečného, štědrého, laskavého. Svou skvělou důstojností.
Осадные работы поручены герцогу Глостеру, а он во всём положился на одного ирландца; кажется, это очень храбрый человек.
Vévoda z Glloucesteru obléhání velí. Ve všem jistého Ira poslouchá. Velmi zvláštní pán.
Капитан Джеми - на редкость храбрый человек, это всем известно; он полон знаний и отлично изучил древнее военное искусство.
Kapitán Jamy je chrabrý šlechtic, s bohatými zkušenostmi válečnými.
Капитан Джеми - на редкость храбрый человек, это всем известно.
Kapitán Jamy je chrabrý šlechtic, to je jasné.
Он храбрый и весьма опытный дворянин.
Chrabrý a zkušený šlechtic.
Ну, он храбрый ребенок, Джэнни.
No, on je - je energické dítě, Janey.
Де Беф - храбрый дурак.
De Boeuf dokazuje dost hloupě svou statečnost.
Николай написал, что у него огромные усы, что он картавит и что он самый храбрый человек на свете.
Jmenuje se Děnisov. Má knír až semhle. Šišlá a je to nejodvážnější člověk na světě.
Храбрый дуэлянт! Мой защитник!
Tady ho máme, hrdinu!
Из журналистики
Фактически, со стороны Буша - это был храбрый жест: несмотря на успех Урибе в борьбе с наркотиками, полувоенными образованиями и партизанскими формированиями, его столица является не совсем безопасным местом.
Vlastně to od Bushe bylo odvážné gesto: navzdory Uribeově úspěchu při potírání drog, polovojenských jednotek a guerill jeho hlavní město není právě bezpečné místo.