ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ statečný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ statečnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejstatečnější

statečný чешский

мужественный

Значение statečný значение

Что в чешском языке означает statečný?

statečný přídavné jméno · tvrdé

— мужественный takový, který nepodléhá nebo účinně odolává vlastnímu strachu, bolesti či nepohodlí, příp. zlobě či pohrůžkám svého okolí

Перевод statečný перевод

Как перевести с чешского statečný?

statečný чешский » русский

мужественный храбрый смелый сме́лый отва́жный мужской доблестный хра́брый порядочный отважный молодецкий доблестен бра́вый бесстра́шный

Синонимы statečný синонимы

Как по-другому сказать statečný по-чешски?

statečný чешский » чешский

odvážný udatný mužný zmužilý neohrožený nebojácný mužský čestný smělý obětavý hrdý hrdinský hrdinný energický chrabrý charakterní bohatýrský

Склонение statečný склонение

Как склоняется statečný в чешском языке?

statečný · прилагательное

Единственное число statečný

Мужской род, одушевлённый statečný

Именительный kdo? co? statečný

Родительный koho? čeho? bez statečného

Дательный komu? čemu? ke statečnému

Винительный koho? co? pro statečného

Звательный statečný!

Предложный o kom? o čem? o statečném

Творительный kým? čím? se statečným

Мужской род, неодушевлённый statečný

Именительный kdo? co? statečný

Родительный koho? čeho? bez statečného

Дательный komu? čemu? ke statečnému

Винительный koho? co? pro statečný

Звательный statečný!

Предложный o kom? o čem? o statečném

Творительный kým? čím? se statečným

Женский род statečná

Именительный kdo? co? statečná

Родительный koho? čeho? bez statečné

Дательный komu? čemu? ke statečné

Винительный koho? co? pro statečnou

Звательный statečná!

Предложный o kom? o čem? o statečné

Творительный kým? čím? se statečnou

Средний род statečné

Именительный kdo? co? statečné

Родительный koho? čeho? bez statečného

Дательный komu? čemu? ke statečnému

Винительный koho? co? pro statečné

Звательный statečné!

Предложный o kom? o čem? o statečném

Творительный kým? čím? se statečným

Множественное число stateční

Мужской род, одушевлённый stateční

Именительный kdo? co? stateční

Родительный koho? čeho? bez statečných

Дательный komu? čemu? ke statečným

Винительный koho? co? pro statečné

Звательный stateční!

Предложный o kom? o čem? o statečných

Творительный kým? čím? se statečnými

Мужской род, неодушевлённый statečné

Именительный kdo? co? statečné

Родительный koho? čeho? bez statečných

Дательный komu? čemu? ke statečným

Винительный koho? co? pro statečné

Звательный statečné!

Предложный o kom? o čem? o statečných

Творительный kým? čím? se statečnými

Женский род statečné

Именительный kdo? co? statečné

Родительный koho? čeho? bez statečných

Дательный komu? čemu? ke statečným

Винительный koho? co? pro statečné

Звательный statečné!

Предложный o kom? o čem? o statečných

Творительный kým? čím? se statečnýma se statečnými

Средний род statečná

Именительный kdo? co? statečná

Родительный koho? čeho? bez statečných

Дательный komu? čemu? ke statečným

Винительный koho? co? pro statečná

Звательный statečná!

Предложный o kom? o čem? o statečných

Творительный kým? čím? se statečnými se statečnýma

Примеры statečný примеры

Как в чешском употребляется statečný?

Простые фразы

Je velmi statečný.

Он очень храбрый.

Jsi buď velmi statečný, nebo velmi hloupý.

Ты либо очень храбрый, либо очень глупый.

Субтитры из фильмов

Jste statečný muž. Běžte a proderte se přes frontu.

Прорвите вражеские линии!

Je to statečný muž.

Он - храбрец.

Byl to hodný a statečný chlapec.

Это был необычный мальчик, спокойный.

Když budeš statečný, upřímný a nebudeš sobecký, staneš se jednou opravdovým chlapcem.

Да. Будь храбрым, честным, внимательным к другим и тогда, когда-нибудь ты станешь настоящим мальчиком.

Jste velmi statečný mladý muž.

Ты, мальчишка!

I když je to trochu podivín, ten Velšan je poctivý a statečný.

Уэлец этот, хоть и старомоден, Но мужествен, усерден, благороден.

Statečný duch.

О, благородный пыл! В путь!

Jak víte, nejsem statečný člověk.

Вы же знаете, я не смельчак.

Buď statečný.Bojíš se, jako vždycky.

Будь храбрее! Ты боишься, как всегда.

Je to statečný muž; dobrý muž.

Он большой смельчак, замечательный человек.

Je příliš statečný, než aby to vzdal.

Храбрые обычно проигрывают.

Zřejmě jste velmi statečný.

Вы совершили несколько подвигов.

Buď statečný, Honzíku.

Будь храбрым, Джон.

Torrey byl statečný muž.

Торри был очень смелым человеком.

Из журналистики

Pouze statečný politik poukáže i na to, do jaké míry liberalizace obchodu a otevření trhů zvýšily naši celkovou prosperitu.

Только храбрые политики указывают на то, как много принесли либерализованная торговля и более открытые рынки в увеличение нашего общего процветания.

Nejčerstvějším příkladem je Turecko, jehož statečný premiér potvrdil sekulární (nikoliv islamistický) právní řád, usiluje o modernizaci hospodářství a nenechal do kabinetu proniknout armádu.

В качестве примера здесь можно привести Турцию, где премьер-министр проявил смелость и решимость, утвердив светский, а не исламистский закон, предприняв попытки модернизации экономики, и не допустив военных в кабинет министров.

Jen málokoho nedojal statečný boj mladé Pákistánky Malalaj Júsufzaiové, kterou talibanský ozbrojenec střelil do hlavy, protože trvala na právu mladých dívek na vzdělání.

Мало кого могла оставить равнодушным смелая борьба пакистанской девочки Малалы Юсуфзай после того, как талибы ранили ее выстрелом в голову за то, что она настаивала на праве девочек на образование.

Возможно, вы искали...