щека русский
Перевод щека по-чешски
Как перевести на чешский щека?
Примеры щека по-чешски в примерах
Как перевести на чешский щека?
Субтитры из фильмов
Щека болит. Но глаза целы.
Mám rozbitou tvář, ale pořád vidím.
Бедная щека.
Chudáčku, jak to vypadáš?
Теперь можно танцевать щека к щеке.
Vidíš? Teď můžeme tancovat líčko na líčko.
Господи, сотня людей видела, как вы танцуете щека к щеке вечер напролет!
Stovka lidí viděla, jak se na něj celej večer věsíš.
Когда я говорил щека к щеке, то не имел в виду бальные танцы.
Teď to bude tělo na tělo, a nemyslím tím společenský tanec.
Щека может оказаться прижатой и к заднице другого игрока.
Musíte se opřít do těla soupeře.
У тебя щека совсем распухла.
Tvoje tvář je dost opuchlá.
У меня щека до сих пор горит.
Mám ještě ztuhlou tvář.
Как и нос, подбородок, щека, левое колено и левое плечо.
Ne zlomených, ale roztříštěných. Stejně jako nos, bradu, čelist, levé koleno a levý loket.
Щека ещё болит?
Pořád tě bolí obličej?
Что мои руки - твои руки. И моя щека - твоя щека. А мои губы.
Moje ruky jsou tvými. a moje líca. jsou taky tvými, a moje pery jsou mými.
Что мои руки - твои руки. И моя щека - твоя щека. А мои губы.
Moje ruky jsou tvými. a moje líca. jsou taky tvými, a moje pery jsou mými.
Твоя щека.
Tvoje tvář.
Кровь была на его рубашке, щека опухла.
Měl oteklou tvář a krev na košili.