экспериментальный русский
Перевод экспериментальный по-чешски
Как перевести на чешский экспериментальный?
Примеры экспериментальный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский экспериментальный?
Субтитры из фильмов
Экспериментальный Дом. Готов к сносу.
Navštivte dům, který smíte zničit!
Это экспериментальный луч для исправления преступников.
Na paprsku, který by napravoval beznadějné případy.
Экспериментальный.
Pokusný.
Мы входим в очень сложный экспериментальный комплекс, в результаты его работы токсичные химикаты однажды дадут планете пищу.
Teď vstupujeme do vysoce složitého pokusného areálu s toxickými látkami, s jejichž pomocí snad jednoho dne nasytíme hladovějící.
Есть такой. экспериментальный препарат, который называется васокин, который бы повысил приток крови к вашим органам и мог бы позволить вам нормально действовать какое-то время.
Existuje. experimentální droga jménem vasokin, která urychlí tok krve do vašich orgánů a umožní vám dočasně normálně fungovat.
Они отказались от нашей помощи, потому что это сверхсекретный экспериментальный самолет.
Odmítli naši pomoc, protože jde o nějaké přísně tajné experimentální letadlo.
Сходил на экспериментальный фильм, где ничего не происходило два часа.
Šel jsem na experimentální film, ve kterém se za 2 hodiny nic nestalo.
Это как раз шанс испробовать мой экспериментальный увеличительный луч.
To je příležitost na vyzkoušení mého experimentálního zvětšovacího paprsku.
Экспериментальный медикамент.
Experimentální lék.
Вы тестировали в полете экспериментальный самолет.
Létal jste v experimentálním letounu.
Экспериментальный дизайн.
Experimentální modely.
Экспериментальный?
Vývojová?
Но я должен предупредить вас, ретровирус пока экспериментальный.
Musím vás varovat, že retrovirus je stále v experimentální fázi.
М-м, я думаю, экспериментальный метод, который является важным для физики, очень отличается от метода откровения или метода медитации, или чего-то подобного.
Myslím, že experimentální metoda, která je pro fyziku důležitá,. je velmi odlišná od metody zjevení. nebo metody meditace neco něčeho jako toto.
Из журналистики
В настоящее время обширный экспериментальный материал ставит под сомнение профилактический эффект антиоксидантных препаратов.
Vskutku, převážná část důkazů o preventivním účinku antioxidačních prášků v současnosti vyvolává pochybnosti.
Существенное влияние на этот подход оказал экспериментальный градуализм Китая, начиная с 1978 года, - самый поразительный пример экономического роста и сокращения бедности в истории человечества.
Jedná se o přístup silně ovlivněný experimentálním pozvolným postupem Číny po roce 1978 - nejvelkolepějším příkladem hospodářského růstu a zmírnění chudoby, jaký kdy svět zažil.