юнец русский
Перевод юнец по-чешски
Как перевести на чешский юнец?
Примеры юнец по-чешски в примерах
Как перевести на чешский юнец?
Субтитры из фильмов
Это был какой-нибудь запуганный, запутавшийся юнец, который испугался своей тени.
Tohle bylo nějaké plaché, zmatené dítě bojící se vlastního stínu.
Этот юнец весьма силён.
Tenhle mládenec byl docela silnej.
Вы надоедливы, юнец.
Vy jste ale otravný mladý muž.
Юнец из их племени подошел к тебе. но не убил.
Mladý muž z jejího kmene přišel k tobě, ale nezabil tě.
Юнец, чье имя Друг, говорил со мной.
Ten mladý, jménem Přítel, ke mně promluvil.
Где перстень, юнец? - Бросай перстень!
Kde je prsten?
Что говорит этот юнец?
Co ten mladík říká?
Тот юнец, что следил за мной на кладбище.
Vy jste ten mladík, co mě sledoval na hřbitově. Odejděte!
Глядя на этого старого чудака: я понял: что и сам далеко не юнец.
Když jsem viděl toho starýho papriku, došlo mi, že taky už nejsem zajíc.
Капитан? Что, этот юнец?
Cože, tohle štěně?
В такие минуты ясно, кто мужчина, а кто юнец.
Teď se ukáže, kdo je chlap.
Думаешь, этот юнец справится под укрытием?
Bude z něj policajt?
Какой-то больной юнец.
Magor ujetej.
Ёу, юнец.
Čau, mladíku.