bratrstvo чешский

братство

Перевод bratrstvo перевод

Как перевести с чешского bratrstvo?

bratrstvo чешский » русский

братство товарищество союз профсоюз организация общество клуб гильдия ассоциация

Синонимы bratrstvo синонимы

Как по-другому сказать bratrstvo по-чешски?

bratrstvo чешский » чешский

bratrství společnost spolek sdružení klub cech

Склонение bratrstvo склонение

Как склоняется bratrstvo в чешском языке?

bratrstvo · существительное

Единственное число bratrstvo средний род

Именительный kdo? co? bratrstvo средний род

Родительный koho? čeho? bez bratrstva

Дательный komu? čemu? k bratrstvu

Винительный koho? co? pro bratrstvo

Звательный bratrstvo!

Предложный o kom? o čem? o bratrstvu

Творительный kým? čím? s bratrstvem

Множественное число bratrstva средний род

Именительный kdo? co? bratrstva средний род

Родительный koho? čeho? bez bratrstev

Дательный komu? čemu? k bratrstvům

Винительный koho? co? pro bratrstva

Звательный bratrstva!

Предложный o kom? o čem? o bratrstvech

Творительный kým? čím? s bratrstvy

Примеры bratrstvo примеры

Как в чешском употребляется bratrstvo?

Субтитры из фильмов

Nějaké bratrstvo. Co máte dál?

Какой-то проклятый дом.

Děláš, jako by to bylo bratrstvo na celý život.

Ты ведешь себя так словно мы все себя связали узами пожизненного братства.

Pobřežní bratrstvo, hledaný je odsouzen k smrti.

Приговорен к смерти и разыскивается. Он предпочтёт английскую тюрьму французской гильотине.

Dech podsvětí vyvolaný světem. zničil bratrstvo.

Дыханье преисподней прогнало со света страх перед Богом и братство.

Bratrstvo černého škorpióna.

Тонг Черного Скорпиона.

Bratrstvo Černého škorpióna?

Тонг Черного Скорпиона?

Hrajou si na bratrstvo ostrejch hochů.

У них своеобразное братство здесь.

Myslíš, že je Bratrstvo skutečné?

Ты думаешь, Сопротивление существует?

Je mnoho ideozločinců, jež si myslí, že Bratrstvo není skutečné.

Есть преступники в мыслях, которые считают, что Сопротивление не существует.

Pánové...bratrstvo ani já nemůžeme v této chvíli slíbit nic.

Джентльмены. Братство не может вам что то обещать, но у меня есть предложение.

Požehnaný buď Abdul Elijah a bratrstvo.

Да здравствует Абдул Элайджи!

Árijské bratrstvo, holé hlavy, muslimové.

Есть арийские общины, круглоголовые и мусульманские.

Byli jsme romantici, žádné bratrstvo.

Мы были не группой по интересам. Мы были Романтиками.

Po celou tu dobu bylo Bratrstvo křížového meče připraveno vykonat vše, aby ho uchovalo v bezpečí.

Все эти годы Братство Креста и Меча было готово на всё, чтобы сохранить эту тайну.

Из журналистики

Uznání islamistických stran v regionu Spojenými státy, od Ennahdy v Tunisku po Muslimské bratrstvo v Egyptě, totiž naznačuje, že skepticismus vůči islamistickým skupinám možná ztrácí na síle.

В самом деле, признание Америкой исламистских партий региона, от Эннахда в Тунисе до Братьев-мусульман в Египте, показывает, что скептицизм по отношению к исламистским группам может выбить землю из-под ног.

Pokud chce Muslimské bratrstvo v boji proti Šafíkovi získat podporu voličů Abúla Fotúha a Hamadína Sabáhího, musí zaujmout vstřícný postoj.

Братья-мусульмане все равно должны решиться на широкое участие, если они хотят привлечь поддержку избирателей Абуля Фоутха и Сабахи против Шафика во втором туре.

V Egyptě se Muslimské bratrstvo stalo mocnou silou v parlamentu, navzdory omezením uvaleným na účast islamistických skupin v loňských volbách.

Движение Мусульманское братство стало заметной силой в парламенте Египта, несмотря на ограничения участия исламистских партий в выборах в прошлом году.

Pravicové strany se povětšinou kloní k volnotržnímu uvažování, zatímco egyptské Muslimské bratrstvo a s ním spřízněné strany v Libyi a Tunisku jsou hluboce skeptické vůči státu, který pokládají za přebujelý, neschopný a v posledku zkorumpovaný.

В правых партиях преобладает мышление свободного рынка, тогда как Братья-мусульмане в Египте и их родственные партии в Ливии и Тунисе скептически относятся к правительству, считая его высокомерным, некомпетентным и в крайней степени коррумпированным.

Возможно, вы искали...