dovolení чешский

разрешение, позволение, допущение

Перевод dovolení перевод

Как перевести с чешского dovolení?

dovolení чешский » русский

разрешение позволение допущение

Синонимы dovolení синонимы

Как по-другому сказать dovolení по-чешски?

dovolení чешский » чешский

svolení povolení souhlas připuštění

Склонение dovolení склонение

Как склоняется dovolení в чешском языке?

dovolení · существительное

Единственное число dovolení средний род

Именительный kdo? co? dovolení средний род

Родительный koho? čeho? bez dovolení

Дательный komu? čemu? k dovolení

Винительный koho? co? pro dovolení

Звательный dovolení!

Предложный o kom? o čem? o dovolení

Творительный kým? čím? s dovolením

Множественное число dovolení средний род

Именительный kdo? co? dovolení средний род

Родительный koho? čeho? bez dovolení

Дательный komu? čemu? k dovolením

Винительный koho? co? pro dovolení

Звательный dovolení!

Предложный o kom? o čem? o dovoleních

Творительный kým? čím? s dovoleními

Примеры dovolení примеры

Как в чешском употребляется dovolení?

Субтитры из фильмов

Takže Ruth Newsome vzala nůžky pana Melrose bez dovolení, což je důvod, proč je neměl a nevěděl, kde mohou být.

Значит, Рут Ньюсом взяла ножницы мистера Мелроуза без разрешения, поэтому у него их не оказалось, и он не знал, куда они подевались.

S dovolení, dámy.

Простите, дамы.

Vzal si ho bez dovolení.

Он взял ее без разрешения.

Jenže opustil hlídku. Bez dovolení.

Но он ушел в самоволку.

Bez dovolení opustil jednotku a asi má velké problémy. Robert E.

Он в самоволке, у него большие проблемы.

Odešel jsi bez dovolení. Pošlou tě do vězení.

Тебя посадят в карцер.

Nesmíš bez dovolení za plot.

Разве мы не говорили тебе никогда, никогда, никогда не выходить за эти провода без нашего разрешения?

Nikdo je nebude bez dovolení lovit a zabíjet.

Без нашего разрешения охотиться нельзя.

Neptejte se na dovolení a nepozorovaně proklouzněte.

Не спрашивайте никакого разрешения. И уйдем в тайне от всех.

Bez dovolení nesmíte nikoho fotografovat!

Здесь нет ничего особенного. Существуют строгие правила.

To už se stalo, že zůstala bez dovolení ve vesnici.

Она уже и раньше останавливалась в деревне без спросу.

Zaklepat a počkat na dovolení.

Что вам следовало?

Před dvěma lety, jsme Chána požádali, o dovolení se vrátit domů.

Два года назад, мой отец, мой дядя, и я попросили у Хана разрешения вернуться домой.

Ti ničemové už jsou tak dovolení, že jednou přijdou nahatí až do přístavu.

Мы не можем их наказать. Помяните слово, когда-нибудь эти голые, будут сидеть по всему пляжу!

Возможно, вы искали...

dovolený