explodovat чешский

взрываться, взорваться, взорвать

Перевод explodovat перевод

Как перевести с чешского explodovat?

взрываться взорваться взорвать рваться разрываться разражаться разорваться детонировать

Как по-другому сказать explodovat по-чешски?

vybuchnout vybuchovat vyletět do vzduchu rozmetat

Как в чешском употребляется explodovat?

Necháte li tu explodovat sluneční záření, pánové...necháte explodovat celý vesmír.

Взорвите здесь, у себя, солнечный свет. и цепная реакция дойдет до вашего солнца,..

Necháte li tu explodovat sluneční záření, pánové...necháte explodovat celý vesmír.

Взорвите здесь, у себя, солнечный свет. и цепная реакция дойдет до вашего солнца,..

Dříve či později bude nucena explodovat.

Рано или поздно будет взрыв.

Takže jste svoji loď nechali explodovat?

Поэтому вам пришлось взорвать свой корабль?

Tato loď může teď kdykoli na můj signál explodovat.

Они взорвут корабль по моему сигналу.

Pak muži neprovedli dobrou práci. Při současném stavu vrtání může každou chvíli explodovat.

Была проделана не очень хорошая работа, а с той скоростью, с которой мы бурим, этот фланец может взорваться в любой момент.

Ti můžou kdykoli explodovat.

Могут взорваться в момент.

Doktore, TARDIS asi vybouchne. Chystá se explodovat.

Доктор, ТАРДИС вот-вот взорвется. она сейчас взровется.

Během jejich prvních 100 miliónů let jejich jádra mohou explodovat.

В течение первых ста миллионов лет жизни их ядра могут взорваться.

Explodovat nebo letět.

Взорвется или полетит.

Jak to mohlo explodovat?

Как он мог взорваться?

Vulkánci v systému Hanoli nechali na souřadnicích trhliny explodovat pulsní torpédo.

Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома.

Viděl jsem jí tam explodovat, jako kdyby jsem byl tam.

Я видел его взрыв, как будто Я был там.

Nemělo tohle náhodou explodovat po nárazu?

Она должна была взорваться при столкновении, разве нет?

Za třetí emituje syntéza také neutrony - ty vytvářejí bublinky heliového plynu uvnitř materiálu pláště, který pak má sklon explodovat.

В-третьих, при синтезе также происходит выброс нейтронов, которые образуют в материале стенок пузырьки гелиевого газа, имеющие тенденцию взрываться.