СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vybuchnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vybuchovat

vybuchnout чешский

вспылить

Значение vybuchnout значение

Что в чешском языке означает vybuchnout?

vybuchnout sloveso · dokonavé

— prudce se vznítit s uvolněním plynů, hluku, tepla apod. — expr. prudce se projevit, bouřlivě začít

Перевод vybuchnout перевод

Как перевести с чешского vybuchnout?

vybuchnout чешский » русский

вспылить разразиться разорваться разорвать детонировать вспыхнуть вскипеть взрываться взрыва́ться взорваться взорвать взорва́ться

Синонимы vybuchnout синонимы

Как по-другому сказать vybuchnout по-чешски?

vybuchnout чешский » чешский

explodovat vyletět do vzduchu vybuchovat rozvzteklit se detonovat

Спряжение vybuchnout спряжение

Как изменяется vybuchnout в чешском языке?

vybuchnout · глагол

Будущее время já vybuchnu

Единственное число

первое лицо já vybuchnu

второе лицо ty vybuchneš

третье лицо on/ona/ono vybuchne

Множественное число

первое лицо my vybuchneme

второе лицо vy vybuchnete

третье лицо oni/ony/ona vybuchnou

Обращение на «вы»

второе лицо vy vybuchnete

Прошедшее время já jsem vybuchl

Мужской род, одушевлённый já jsem vybuchl

Единственное число

первое лицо já jsem vybuchl · vybuchl jsem

второе лицо ty jsi vybuchl · vybuchl jsi tys vybuchl · vybuchls

третье лицо on vybuchl

Множественное число

первое лицо my jsme vybuchli · vybuchli jsme

второе лицо vy jste vybuchli · vybuchli jste

третье лицо oni vybuchli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybuchl · vybuchl jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vybuchl

Единственное число

первое лицо já jsem vybuchl · vybuchl jsem

второе лицо ty jsi vybuchl · vybuchl jsi tys vybuchl · vybuchls

третье лицо on vybuchl

Множественное число

первое лицо my jsme vybuchly · vybuchly jsme

второе лицо vy jste vybuchly · vybuchly jste

третье лицо ony vybuchly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybuchl · vybuchl jste

Женский род já jsem vybuchla

Единственное число

первое лицо já jsem vybuchla · vybuchla jsem

второе лицо ty jsi vybuchla · vybuchla jsi tys vybuchla · vybuchlas

третье лицо ona vybuchla

Множественное число

первое лицо my jsme vybuchly · vybuchly jsme

второе лицо vy jste vybuchly · vybuchly jste

третье лицо ony vybuchly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybuchla · vybuchla jste

Средний род já jsem vybuchlo

Единственное число

первое лицо já jsem vybuchlo · vybuchlo jsem

второе лицо ty jsi vybuchlo · vybuchlo jsi tys vybuchlo · vybuchlos

третье лицо ono vybuchlo

Множественное число

первое лицо my jsme vybuchla · vybuchla jsme

второе лицо vy jste vybuchla · vybuchla jste

третье лицо ona vybuchla

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybuchlo · vybuchlo jste

Условное наклонение já bych vybuchl

Мужской род, одушевлённый já bych vybuchl

Единственное число

первое лицо já bych vybuchl · vybuchl bych

второе лицо ty bys vybuchl · vybuchl bys

третье лицо on by vybuchl · vybuchl by

Множественное число

первое лицо my bychom vybuchli · vybuchli bychom

второе лицо vy byste vybuchli · vybuchli byste

третье лицо oni by vybuchli · vybuchli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybuchl · vybuchl byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vybuchl

Единственное число

первое лицо já bych vybuchl · vybuchl bych

второе лицо ty bys vybuchl · vybuchl bys

третье лицо on by vybuchl · vybuchl by

Множественное число

первое лицо my bychom vybuchly · vybuchly bychom

второе лицо vy byste vybuchly · vybuchly byste

третье лицо ony by vybuchly · vybuchly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybuchl · vybuchl byste

Женский род já bych vybuchla

Единственное число

первое лицо já bych vybuchla · vybuchla bych

второе лицо ty bys vybuchla · vybuchla bys

третье лицо ona by vybuchla · vybuchla by

Множественное число

первое лицо my bychom vybuchly · vybuchly bychom

второе лицо vy byste vybuchly · vybuchly byste

третье лицо ony by vybuchly · vybuchly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybuchla · vybuchla byste

Средний род já bych vybuchlo

Единственное число

первое лицо já bych vybuchlo · vybuchlo bych

второе лицо ty bys vybuchlo · vybuchlo bys

третье лицо ono by vybuchlo · vybuchlo by

Множественное число

первое лицо my bychom vybuchla · vybuchla bychom

второе лицо vy byste vybuchla · vybuchla byste

третье лицо ona by vybuchla · vybuchla by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybuchlo · vybuchlo byste

Повелительное наклонение vybuchni!

ty vybuchni!

my vybuchněme!

vy vybuchněte!

Примеры vybuchnout примеры

Как в чешском употребляется vybuchnout?

Субтитры из фильмов

Když ji aktivuji moc brzy, může se přetížit a vybuchnout.

Если я запущу ее слишком рано может произойти перегрузка, и она может даже взорваться.

Už by se měl vybuchnout.

Его там уже, наверное, хватил удар.

Celá ta věc by mohla snadno vybuchnout až do nebe.

Одно неверное слово может испортить всё дело.

Musel vybuchnout kontejner s palivem.

Наверное газовый баллон взорвался.

Mohli bychom totiž vybuchnout.

Кто вы?

Ten maják může vybuchnout každou chvíli.

Маяк взорвётся в любую секунду.

Ještě jsem nikdy neviděla vybuchnout vlak.

Никогда не видела как поезда взрывают ко всем чертям.

Nemůžeš vybuchnout v pumovnici!

Ты не можешь взорвать ее в трюме! Это бессмыслено.

Musím vybuchnout za 75 sekund.

Потомучто,явзорвусьчерез75секунд.

Vybuchnout.

Взорваться,конечно.

A nechceš vybuchnout na základě špatných dat?

Тыбыне хотелвзорватьсяиз-за ошибочных данных, не так ли?

Můžeš vybuchnout za. 9 sekund kvůli špatným vstupním údajům!

Еслитывзорвешься. 9секунд. Тысделаешьэтоосновываясьнаошибочныхданных!

Na můj rozkaz toto zařízení může vybuchnout.

Есть некие люди.

Myslíš, že opice ví, že sedí v raketě, která může vybuchnout?

Ты думаешь, обезьяна знает, что сидит на ракете, которая может взорваться?

Из журналистики

Odmítání mnohých muslimů integrovat se do západních společností, společně s vysokou mírou nezaměstnanosti a snadným přístupem k revoluční propagandě, může snadno vybuchnout v projevy násilí.

Отказ многих мусульман интегрироваться в Западные общества, а также высокий уровень безработицы и легкий доступ к революционной пропаганде, могут легко перерасти в акты насилия.

BOMBAJ - Ve většině měst jižní Asie se za špínou a zanedbaností extrémní chudoby ukrývá malé Somálsko, které hrozí každou chvíli vybuchnout a zanítit celou politickou strukturu.

МУМБАЙ. В большинстве больших городов Южной Азии, скрытых за грязью и запущенностью чрезвычайной бедности, находится маленькая Сомали в ожидании взрыва и поражения политической структуры.

Dva problematické body na mapě, jež by mohly vybuchnout a zničit celosvětovou hospodářskou harmonii, jsou kupodivu dvě největší ekonomiky: Amerika a Japonsko.

Удивительно, но двумя сосредоточиями проблем, способными взорваться и нарушить мировую гармонию, являются две крупнейшие в мире экономики - Америка и Япония.

Возможно, вы искали...