extra чешский

Синонимы extra синонимы

Как по-другому сказать extra по-чешски?

extra чешский » чешский

zvlášť super senzační prima odděleně navíc mimořádně fantastický báječný

Примеры extra примеры

Как в чешском употребляется extra?

Субтитры из фильмов

Tahle je extra voňavá.

Экстра-сильная.

Extra! Extra!

Спецвыпуск!

Extra! Extra!

Спецвыпуск!

Díky, pane. Extra!

Спасибо, сэр.

Noviny! Kupujte noviny! Extra!

Покупайте газету, экстренный выпуск!

Extra! Kupujte noviny!

Покупайте экстренный выпуск!

Ten srab guvernér se tak bojí Rockyho, že si sehnal extra právníka.

Губернатор так боится Рокки, что назначил особого крючка.

Zdá se, že ulovil něco extra.

Вот и он с добычей.

Mohu vám vybavit extra příděly másla. Dám vám tři vejce na týden.

Выдам добавочные талоны на масло и 3 яйца в неделю.

Extra zvláštní vydání.

Экстренный выпуск.

Najdeme něco extra a spíchneme šaty.

Бежим, принесём кое-что.

Nic extra mnou nezískáváš.

Так что, не переживай.

Až budu dobrý a připravený, půjdeme ven s něčím extra.

И когда я буду готов, мы выпустим ее продолжение.

Kdybyste narazil na něco extra, na dalšího Meyerheima.

А если вам попадётся впечатляющий случай вроде Густава Мейерхейма.

Из журналистики

Němci pomáhali usmiřovat protichůdné národní zájmy kladením extra porcí na stůl a postup evropské integrace dosáhl svého vrcholu Maastrichtskou smlouvou a zavedením eura.

Благодаря немцам, которые помогли примирить конфликтующие национальные интересы, выложив на стол несколько больше других, процесс европейской интеграции достиг своего апогея, когда был заключен Маастрихтский договор и был введен евро.

Světové tržní ceny fosilních paliv budou jednoduše nižší, než by jinak byly, takže se celková spotřeba fosilních paliv a biopaliv zvýší o extra produkci biopaliv.

Цены на ископаемое топливо на мировом рынке просто будут ниже, чем они были бы в противном случае, так что общее потребление ископаемого и биотоплива возрастет на количество производимого биотоплива.

Extra daňový výnos, který by taková sleva vyvolala, by podstatně snížil vládní deficity.

Дополнительные доходы от налогов, что произвела бы такая уступка, значительно сократили бы дефицит государственного бюджета.

Pokud naopak dopustíme, aby úrokové míry klesly, tito extra zaměstnanci získají práci jako stavitelé domů a výrobci věcí, které se budou prodávat všem lidem, jejichž příjmy pocházejí ze stavebnictví.

Если понизить процентные ставки, то эти дополнительные рабочие будут наняты на строительство зданий и производство товаров для продажи всем тем людям, доходы которых связаны со строительным сектором.

Pokusy USA uplatňovat extra-teritoriální jurisdikci, včetně pokusu zakázat britským podnikatelům a obchodníkům navštěvovat Kubu, vzbuzují v Evropě jen zlost a zášť.

Попытки США расширить свою экстра-территориальную юрисдикцию, включая попытку запретить британским бизнесменам посещать Кубу, подогревают негодование Европы.

Возможно, вы искали...