переслать русский

Перевод переслать по-чешски

Как перевести на чешский переслать?

poslat zaslat poukázat odeslat

Как перевести на чешский переслать?

И немедленно переслать их в Сан-Франциско.

A ihned je poslat do San Francisca.

Вы серьезно? Все, что мы не сможем сделать здесь, попросим переслать в Бюро.

Co nezvládneme tady, uděláme u nás.

Да, они не могут позволить себе переслать тело на Землю.

Nemohou si dovolit převážet tělo domů.

Они продвинутые. Придётся переслать их на Землю для изучения.

Některé údaje jsem si vyžádala ze Země.

Тогда я попрошу переслать секретаршу.

Sekretářka dá do pošty kopii.

Я могу переслать его на Землю со следующей передачей данных.

Mohl bych ho poslat na Zemi třeba v příštím přenosu.

Они-то как раз и должны были переслать вам наше заявление.

O čem to mluvíte?

Как два байта переслать.

Jak těžké by to mohlo být?

Ее должны были переслать в мой офис по факсу.

Mělo to být odfaxováno, do mé kanceláře.

Ты не могла бы переслать эту фотографию на мой телефон?

Mohla bys mi to poslat na mobil?

Вы не могли бы переслать мое письмо?

Mohl byste doručit tento můj dopis?

Переслать только членам и симпатизирующим.

Poslat dál, ale jen členům a sympatizantům.

Бумаги можно переслать. Мама прислала тебя сюда пошпионить за мной?

To se mohlo vyřešit poštou, matka tě poslala, abys mě zkontrolovala, že?

Хорошо выглядишь. Вы должны были переслать его мне, но вместо этого прочитали моё письмо.

Našels můj dopis?