СОВЕРШЕННЫЙ ВИД dopátrat vypátrat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД pátrat

pátrat чешский

расследовать, разыскивать, исследовать

Значение pátrat значение

Что в чешском языке означает pátrat?

pátrat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— разыскивать, выведывать, искать intenzivně se snažit najít

Перевод pátrat перевод

Как перевести с чешского pátrat?

pátrat чешский » русский

расследовать разыскивать исследовать изучать ры́ться розыскивать рассле́довать разузнавать разведывать прослеживать осведомляться осведомиться копа́ться искать изучить изучи́ть изуча́ть доискиваться выучить выучивать

Синонимы pátrat синонимы

Как по-другому сказать pátrat по-чешски?

pátrat чешский » чешский

vyšetřovat vyšetřit zkoumat zeptat vyhledávat stopovat rýt se pídit se prozkoumat provádět průzkum prohledávat prohledat poohlédnout se hrabat se hledat divit se

Спряжение pátrat спряжение

Как изменяется pátrat в чешском языке?

pátrat · глагол

Настоящее время já pátrám

Единственное число

первое лицо já pátrám

второе лицо ty pátráš

третье лицо on/ona/ono pátrá

Множественное число

первое лицо my pátráme

второе лицо vy pátráte

третье лицо oni/ony/ona pátrají

Обращение на «вы»

второе лицо vy pátráte

Будущее время já budu pátrat

Единственное число

первое лицо já budu pátrat

второе лицо ty budeš pátrat

третье лицо on/ona/ono bude pátrat

Множественное число

первое лицо my budeme pátrat

второе лицо vy budete pátrat

третье лицо oni/ony/ona budou pátrat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete pátrat

Прошедшее время já jsem pátral

Мужской род, одушевлённый já jsem pátral

Единственное число

первое лицо já jsem pátral · pátral jsem

второе лицо ty jsi pátral · pátral jsi tys pátral · pátrals

третье лицо on pátral

Множественное число

первое лицо my jsme pátrali · pátrali jsme

второе лицо vy jste pátrali · pátrali jste

третье лицо oni pátrali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste pátral · pátral jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem pátral

Единственное число

первое лицо já jsem pátral · pátral jsem

второе лицо ty jsi pátral · pátral jsi tys pátral · pátrals

третье лицо on pátral

Множественное число

первое лицо my jsme pátraly · pátraly jsme

второе лицо vy jste pátraly · pátraly jste

третье лицо ony pátraly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste pátral · pátral jste

Женский род já jsem pátrala

Единственное число

первое лицо já jsem pátrala · pátrala jsem

второе лицо ty jsi pátrala · pátrala jsi tys pátrala · pátralas

третье лицо ona pátrala

Множественное число

первое лицо my jsme pátraly · pátraly jsme

второе лицо vy jste pátraly · pátraly jste

третье лицо ony pátraly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste pátrala · pátrala jste

Средний род já jsem pátralo

Единственное число

первое лицо já jsem pátralo · pátralo jsem

второе лицо ty jsi pátralo · pátralo jsi tys pátralo · pátralos

третье лицо ono pátralo

Множественное число

первое лицо my jsme pátrala · pátrala jsme

второе лицо vy jste pátrala · pátrala jste

третье лицо ona pátrala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste pátralo · pátralo jste

Условное наклонение já bych pátral

Мужской род, одушевлённый já bych pátral

Единственное число

первое лицо já bych pátral · pátral bych

второе лицо ty bys pátral · pátral bys

третье лицо on by pátral · pátral by

Множественное число

первое лицо my bychom pátrali · pátrali bychom

второе лицо vy byste pátrali · pátrali byste

третье лицо oni by pátrali · pátrali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste pátral · pátral byste

Мужской род, неодушевлённый já bych pátral

Единственное число

первое лицо já bych pátral · pátral bych

второе лицо ty bys pátral · pátral bys

третье лицо on by pátral · pátral by

Множественное число

первое лицо my bychom pátraly · pátraly bychom

второе лицо vy byste pátraly · pátraly byste

третье лицо ony by pátraly · pátraly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste pátral · pátral byste

Женский род já bych pátrala

Единственное число

первое лицо já bych pátrala · pátrala bych

второе лицо ty bys pátrala · pátrala bys

третье лицо ona by pátrala · pátrala by

Множественное число

первое лицо my bychom pátraly · pátraly bychom

второе лицо vy byste pátraly · pátraly byste

третье лицо ony by pátraly · pátraly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste pátrala · pátrala byste

Средний род já bych pátralo

Единственное число

первое лицо já bych pátralo · pátralo bych

второе лицо ty bys pátralo · pátralo bys

третье лицо ono by pátralo · pátralo by

Множественное число

первое лицо my bychom pátrala · pátrala bychom

второе лицо vy byste pátrala · pátrala byste

третье лицо ona by pátrala · pátrala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste pátralo · pátralo byste

Повелительное наклонение pátrej!

ty pátrej!

my pátrejme!

vy pátrejte!

Примеры pátrat примеры

Как в чешском употребляется pátrat?

Субтитры из фильмов

Budeme pátrat dál.

Мы сами это выясним.

Možná se můžu něco dozvědět,. pátrat kolem,. a možná zjistit, co je špatný,. a potom se podívat, jestli se s tím dá něco udělat.

Может, я смогу что-нибудь узнать. Похожу, послушаю и узнаю, что же происходит, а потом подумаю, как все можно исправить.

Můj seržant se rozhodl pátrat trochu víc, než odevzdal svou zprávu.

Мой сержант решил копнуть поглубже, прежде чем составить отчет.

A teď budeme pátrat trochu hlouběji.

А теперь копнём глубже.

Nebudou už po ničem pátrat.

Они больше не будут расспрашивать, что произошло.

Takhle blízko po nikom pátrat nebudou.

Им и в голову не придёт искать у соседей.

A také jim řekl, že nemají pátrat, co bylo první. Zda slova, či věci.

Но он велел им никогда не спрашивать, что было в начале: слова или предметы.

Nebudeme jediní, kdo po nich bude pátrat.

Ну, мы не будем одиноки в их поиске.

Určitě se chystáte po majoru Bakerovi pátrat?

Неужели вы собираетесь искать майора Бейкера?

Pane Sulu, udržujte pohotovost, zatímco my budeme pátrat dál.

Нужно найти способ сосуществования. - Понятно. Возвращаемся на Трой.

Už začínají pátrat.

Они знают, что она шла здесь. - Начался обыск здания.

Pane Sulu, udržujte pohotovost, zatímco my budeme pátrat dál.

М-р Сулу, сохраняйте боеготовность, пока мы ведем расследование.

Jestli nám ty stožáry přivedou britské letectvo, pak po něm nemusíme pátrat.

Если мы запеленгуем Английские самолёты,...нам не нужно будет высматривать их в небе.

Když přišli Španělé, začali po kaňonu pátrat.

Когда пришли испанские конкистадоры, они искали этот каньон.

Из журналистики

Belgický soudce, jak zde všichni doufají, v brzké době iniciuje proces vydání Habrého ze Senegalu, kde Habrého oběti začaly pátrat před dvěmi lety.

Здесь все надеются, что бельгийский судья вскоре потребует экстрадиции Хабре из Сенегала, где жертвы Хабре два года назад начали свои поиски справедливости.

Возможно, вы искали...