СОВЕРШЕННЫЙ ВИД převézt НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД převážet

převézt чешский

перевезти

Значение převézt значение

Что в чешском языке означает převézt?

převézt

přepravit jinam jízdou hovor. přechytračit, oklamat

Перевод převézt перевод

Как перевести с чешского převézt?

Синонимы převézt синонимы

Как по-другому сказать převézt по-чешски?

převézt чешский » чешский

přepravit přenést zavézt rozvést odvézt

Спряжение převézt спряжение

Как изменяется převézt в чешском языке?

převézt · глагол

Примеры převézt примеры

Как в чешском употребляется převézt?

Субтитры из фильмов

Ale chtěl jsem je převézt. poslat pro tebe a udělat to správně.
Но я хотел их одурачить и сделать всё верно, послав за тобой.
Mohl bych ji nechat převézt do visuté zahrady, jestli chcete.
Ну, я же не мог оставить его в саду, господин?
Nedá se převézt.
Он ранен.
Jestli nebudete plnit jeho rozkazy, doktor McCoy nebude váhat, nechá vás převézt do ošetřovny, kde dostanete nitrožilní výživu.
Если не будешь слушаться его приказов доктор МакКой может и, наверняка, прикажет отправить тебя в лазарет и кормить внутривенно.
Můžeš mne převézt přes řeku?
Можешь ли ты перевезти меня через реку?
Asi roku 980 před Kristem vtrhl do Jeruzaléma egyptský faraón Šišak, nechal možná archu převézt do města Tanis a schoval ji v tajné komnatě nazývané Studna duší.
Египетский фараон Шишак вторгся в Иерусалим в 980 г. до н.э. Предполагают, что он увез Ковчег в город Танис и хранил его в тайном месте, которое называли Источником Душ.
Jsem z přepravní služby. Měl jsem ho převézt do Kalifornie.
Я должен ее доставить в Калифорнию.
Nebudou mě moct převézt dva týdny, takže potřebuju, abys zařídila tohle.
Сдвинусь с места только через 2 недели. Слушай, что ты должна делать.
Senátorka Martinová vás nechá převézt do státní věznice v Tennessee.
Вас переведут в тюрьму штата Браши Маунтин, в Теннесси. Отвечайте, Ганнибал.
Nechtěj mě převézt, Charlie.
Не беси меня, Чарли.
Až vyprší desetidenní lhůta bude hospitalizován a stejně ho budeme muset převézt k Billovi.
Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.
Také ho budeme muset v pondělí převézt k jinému terapeutovi.
И мы переведем его к другому врачу, это твой последний день, Джек.
Jsme připravení ji tam převézt.
Мы готовы отправить ее на Нарн незамедлительно.
A my ji máme převézt na lodi.
А мы её, значит, на лодке будем перевозить, да?

Возможно, вы искали...