paže чешский
рука
Значение paže значение
Что в чешском языке означает paže?
paže
Перевод paže перевод
Как перевести с чешского paže?
Синонимы paže синонимы
Как по-другому сказать paže по-чешски?
paže чешский » чешский
Примеры paže примеры
Как в чешском употребляется paže?
Простые фразы
Natáhli jsme paže.
Мы вытянули руки.
Субтитры из фильмов
A teď je tu zámek na paže, pak je tu přechod do mostu! Mám ho.
Затем он постарается вывернуться, а вы должны его удержать.
To znamená, že jeden můž stál za ní a držel její paže oběma svýma rukama. zatímco Henderson, nebo někdo jiný, ji uspal tím anestetikem.
Это значит, что человек стоял сзади и держал ее обеими руками,. в то время как м-р Хендерсон или кто-то еще давал ей анестетик.
Nikdy ho nesmíš mít na délku paže.
Никогда не вешай кобуру на полную длину руки.
Myslím ramena a paže.
У тебя такие плечи и руки.
Stála jste sama vzdálena od ostatních. u kamenné balustrády. na níž spočívala vaše ruka, paže mírně pokrčená. Hleděla jste směrem ke střední aleji.
Впервые я увидел вас в садах Фредериксбада.
Na níž spočívala vaše ruku, paže mírně pokrčená.
Вспомните, это было в садах Фредериксбада.
Stála jste vzpříma, nehybně,. paže podél těla.
Вы были там, такая прямая, неподвижная, руки вдоль тела, закутанная во что-то вроде длинного плаща, темного цвета.
Ruka musí být lehká, zápěstí pružné a paže nehybná. Poslouchej.
Твои пальчики должны порхать по клавишам, запястья быть гибкими, а предплечья неподвижными.
Paže, ňadra i prameny zářivých vlasů se ztrácely v hlubokém stínu, který sloužil jako pozadí.
Руки, грудь, даже кончики сияющих волос отбрасывали свои тени в глубине картины, что вместе образовывало её фон.
Paže jak mléčná řeka!
А эта рука, как молочная река!
Kdo zaplatil ztrátou paže, oka nebo nohy, patřil mezi ty šťastnější.
Вернувшиеся домой, заплатив рукой, глазом или ногой были счастливчиками.
Ale paže byste měla mít odhalené jako Artemis.
Но как и у Артемиды, рука, натягивающая тетиву, должна быть обнажена.
Jeho paže vypadaly asi takhle.
С распростёртыми руками.
Tak silné jako tvá paže.
Такое же крепкое, как твоя рука.
Из журналистики
Použité metody jsou dokladem mocného návratu dříve potlačených kmenových sil, jimž okupace uvolnila ruce: ženy jsou zaškrceny nebo sťaty a odsekávají se jim ruce, paže i nohy.
Эти методы являются жестоким свидетельством ответной реакции со стороны ранее подавленных племенных сил, освобожденных оккупацией: задушенные и обезглавленные женщины с отрубленными кистями, руками и ногами.