плечо русский
Перевод плечо по-чешски
Как перевести на чешский плечо?
Примеры плечо по-чешски в примерах
Как перевести на чешский плечо?
Простые фразы
У меня болит правое плечо.
Bolí mě pravé rameno.
Субтитры из фильмов
Лопаты на плечо!
Jednotky pozor!
Ничего. Только плечо задето.
Je to jen rameno.
Тогда вы сможете положить мне голову на плечо.
Mohla byste si položit hlavu na mé rameno.
Как только придем в порт, я уйду с корабля положу весло на плечо, и пойду по стране.
Vystoupím na souš, dám si loutnu přes rameno a vyrazím.
Положите руку мне на плечо.
Položte mi ruku na rameno.
Как твоё плечо, Пап?
Co rameno, Pope?
Док, взгляни-ка на плечо Папа.
Doktore, kouknete se Popovi na rameno, ano?
Можно я положу мою усталую головкутебе на плечо?
Mohu si opřít svou unavenou hlavu na vaše rameno?
И это мой друг. Фрэнк, выстрели ему в плечо, чтобы он выронил пистолет.
Franku, střelte ho do ramene, aby odhodil zbraň.
В правое плечо. Мы стреляем, Келлер.
Budeme střílet, Kellere.
Один, например, любит вешать кобуру на плечо.
Některý dává přednost ramennímu pouzdru.
Я получил стрелу в плечо от племени Шайенн.
Dodnes mám bolavý rameno od čejenskýho šípu.
Залезай мне на плечо.
Vyskoč mi na rameno.
У Вас болит плечо.
To rameno vás zlobí.
Из журналистики
Но самое большое плечо, несомненно, будет от политики, которая способствует непрерывной и быстрой миграции из сельской местности в города.
Nejsilnější důsledky ale nepochybně vyvolají politiky napomáhající pokračující a rychlé migraci z venkova do měst.