СОВЕРШЕННЫЙ ВИД poznat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД poznávat

poznávat чешский

узнавать, признавать, познавать

Значение poznávat значение

Что в чешском языке означает poznávat?

poznávat

узнать získávat vědomost o něčem распознать vzpomínat si, rozpomínat se na něco

Перевод poznávat перевод

Как перевести с чешского poznávat?

Синонимы poznávat синонимы

Как по-другому сказать poznávat по-чешски?

Спряжение poznávat спряжение

Как изменяется poznávat в чешском языке?

poznávat · глагол

Примеры poznávat примеры

Как в чешском употребляется poznávat?

Субтитры из фильмов

Nevadí, začne pracovat a poznávat.
Ничего, полазает по лесам, помашет кисточкой, поймет, что к чему.
Ne, myslel jsem, že nechci poznávat nové lidi.
Нет, просто я хочу сказать, что не ищу новых знакомств.
Děvče jako ty by mělo cestovat, poznávat svět.
Такой девушке, как ты, надо путешествовать.
Aby se člověk mohl realizovat, tak tak potřebuje poznávat nové lidi a častěji se s nimi setkávat a sbližovat se.
Да? - Нужно знакомиться с разными людьми, больше встречаться. - Да?
Začínám jej poznávat.
Начинаю узнавать мистера Неру.
Jak se máme navzájem poznávat a pochopit?
Что же нам тогда делать, чтобы узнать друг друга?
A chci s tebou poznávat svět skutečnosti.
Я хочу познать реальный мир с тобой.
Řekl jsem, že s tebou budu poznávat opravdový svět.
Я собираюсь познать реальный мир с тобой.
Chtěl jsem poznávat. zajímavý lidi starý kultury a zabíjet je.
Я хотел встретить интересных людей, наследников древней культуры и убить их.
Potřebuju putovat, poznávat lidi, ženské, holky a to mi dá jen cirkus.
Нам НУЖНО ОТрЗНОТВОВЗТЬ, ПОЗНЗВЗТЬ баб, ДЕВОК, а ЭТО МОЖНО ТОЛЬКО В цирке.
Konečně se začínáme trochu poznávat.
Мы, наконец, познакомимся ближе.
Musí být hezké poznávat cizí kraje.
Так здорово, что он побывает за границей.
Ale myslím, že konečně mě začíná poznávat.
Но теперь она знает меня по-настоящему.
Teprve se začínáme poznávat.
На самом деле, мы только начали друг друга узнавать.

Из журналистики

Všichni přicházíme na svět zvídaví, vybaveni psychologickým nutkáním poznávat svět a rozšiřovat prostor toho, co podle svého mínění ovládáme.
Все мы приходим в мир любопытными, экипированными психологическим двигателем, чтобы исследовать мир и расширять те горизонты, которые мы по нашему мнению достигли.

Возможно, вы искали...