чешский
prakticky | arktický | taktický | faktický
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ praktický СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ praktičtější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejpraktičtější

praktický чешский

практичный, практический

Значение praktický значение

Что в чешском языке означает praktický?

praktický přídavné jméno · tvrdé

— практичный související s praxí — (člověk) mající schopnost jednat tak, že vytváří praktický užitek — (objekt) schopný přinášet praktický užitek

Перевод praktický перевод

Как перевести с чешского praktický?

praktický чешский » русский

практичный практический прикладной практи́чный удо́бный практи́ческий портати́вный поле́зный кста́ти

Синонимы praktický синонимы

Как по-другому сказать praktický по-чешски?

praktický чешский » чешский

vhodný užitečný skutečný reálný šikovný účelný užitý pragmatický nezaujatý a

Склонение praktický склонение

Как склоняется praktický в чешском языке?

praktický · прилагательное

+
++

Примеры praktický примеры

Как в чешском употребляется praktický?

Субтитры из фильмов

Byl praktický? - Ano.
Практиковался?
Zámek není příliš praktický, že?
Эти задвижки не очень практичны.
Můj ideál je praktický. jaký najdete na každém rohu.
У меня практичный идеал. Таких можно найти по 2-3 в каждой парикмахерской.
Kdy už si uvědomíte, že v tomto světě není izolacionismus praktický?
Рик, когда ты поймешь, что в этом мире изоляционизм уже не практичная позиция?
Možná není dramatický, ale praktický.
В ней мало драмы, но много пользы.
Před 2 lety. Tremayne dostával pevný výnos po celý život. Nebyl moc praktický ohledně peněz.
При жизни Треймэн должен был получать фиксированный доход, он был не очень практичен с деньгами.
Víte, pan Darling byl praktický muž. ale chlapci, Honzík a Michal. věřili, že Petr Pan skutečně existuje.
В общем, мистер Дарлинг - это особый случай. Мальчики, Джон и Майкл, тоже верили в существование Питера Пена.
Nic nepředstírej, buď praktický.
Питер, хватит дурачиться, будь серьёзным.
Na základě zjištění korporace Bland jsem usoudil, že to není praktický zastrašovací prostředek z důvodů, jež v tuto chvíli přímo bijí do očí.
Блэнд Корпорэйшн. На основе их отчета мое заключение было в том, что эта идея не была практическим средством устрашения по причинам, которые в это мгновение должны быть слишком очевидны.
Já jsem praktický člověk.
Я ведь человек дела.
Budu praktický lékař.
Общая практика.
Jak se má praktický lékař?
Как идут дела у терапевта?
Nejsi moc praktický.
Ты такой непрактичный.
Je to praktický krok.
Это практичный подход.

Из журналистики

A nyní tu mám praktický příklad.
Теперь я приведу реальный пример.
Panel je odhodlaný vytvořit ambiciózní, soudržný a praktický návrh agendy trvale udržitelného globálního rozvoje.
Группа стремится разработать целеустремленное, последовательное и практическое предложение для устойчивого глобального развития.
Praktický projev tohoto dění už můžeme vidět.
Мы уже видим его практическое выражение.
Banka může opětovně získat svůj význam pouze v případě, že znovu zaujme praktický postoj a upře pozornost zpět k financování veřejných investic do prioritních sektorů přesně tak, jak je k tomu připraveno čínské vedení.
Банк сможет восстановить свою репутацию, только если вновь станет фокусироваться на финансировании государственных инвестиций в приоритетных секторах, так же, как это готово делать китайское руководство.
Tento přístup je však praktický pouze v horských oblastech a jako masové tržní řešení nevyhovuje.
Но этот подход удобен только в горных районах, что делает его неподходящим в качестве массового решения.
Tato otázka má svůj praktický dopad, neboť má-li EU dokázat, že opravdu je svobodnou a otevřenou společností, musí si být jista, že po rozšíření bude schopna fungovat jak účinně, tak efektivně.
Этот вопрос имеет практические последствия, поскольку коль Евросоюз объявляет себя как свободное и открытое общество, то он должен гарантировать свою способность эффективно и рационально функционировать после того, как его расширение состоится.
Tento strukturální posun má enormní praktický význam.
Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
V prvé řadě je to praktický muž.
Прежде всего, он человек практичный.
Jeden možný přístup je ryze praktický: porovnání demokracie se všemi myslitelnými alternativami.
Один из возможных подходов является чисто практическим и заключается в сравнении демократии с возможными альтернативами.
Zvu Billa Gatese, aby během své chystané cesty do Afriky navštívil jednu nebo více vesnic tisíciletí a na vlastní oči se přesvědčil, proč je o tento přístup na celém kontinentu takový praktický zájem.
Я приглашаю Билла Гейтса посетить одну или несколько Деревень тысячелетия во время его предстоящей поездки в Африку, чтобы он своими глазами увидел, почему этот подход имеет такой практический интерес на всем континенте.
Netušeným důsledkem nemalých rozpočtů, které jsou dnes směřovány do vědy, však je, že tyto finance zvýšily tlak na praktický výsledek vědeckého snažení.
Одним непредвиденным последствием огромных бюджетов, в настоящее время выделенных на науку, является то, что такие громадные средства увеличили давление на получение практических результатов.
Ani jeden z těchto objevů nebyl motivován praktičností, ale všechny tři měly nakonec enormní praktický dopad na vývoj vědy a medicíny.
Ни одно из них не было обосновано стремлением к практичности; у всех трех была огромная практическая и медицинская окупаемость.
Porušování pravidel myšlení, které zkoumali Kahneman s Tverskym, má tedy ten praktický důsledek, že jsme se svými životy méně spokojeni, než bychom být mohli.
Таким образом, нарушение правил мышления, которые анализировались Канеманом и Тверски, влечёт за собой практические последствия: мы менее довольны своей жизнью, чем могли бы.
Jako taková se podobá spíše strojírenství než fyzice, má spíše praktický než duševní ráz.
Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной.

Возможно, вы искали...

praktické cvičení | prakticky | praktická výuka | praktický lékař | praktický výcvik | praktická zkouška | praktická příprava | praktická aplikace | praktické podmínky | praktické uvažování | praktické vyučování | praktická astronomie
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA