СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
rozprostřít
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
rozprostírat
rozprostřít чешский
тянуться, расстелить, распростереть
Перевод rozprostřít перевод
Как перевести с чешского rozprostřít?
rozprostřít чешский » русский
Синонимы rozprostřít синонимы
Как по-другому сказать rozprostřít по-чешски?
rozprostřít чешский » чешский
Спряжение rozprostřít спряжение
Как изменяется rozprostřít в чешском языке?
rozprostřít · глагол
Будущее время já rozprostřu
Единственное число
первое лицо já rozprostřu
второе лицо ty rozprostřeš
третье лицо on/ona/ono rozprostře
Множественное число
первое лицо my rozprostřeme
второе лицо vy rozprostřete
третье лицо oni/ony/ona rozprostřou
Обращение на «вы»
второе лицо vy rozprostřete
Прошедшее время já jsem rozprostřel
Мужской род, одушевлённый já jsem rozprostřel
Единственное число
первое лицо já jsem rozprostřel · rozprostřel jsem
второе лицо ty jsi rozprostřel · rozprostřel jsi tys rozprostřel · rozprostřels
третье лицо on rozprostřel
Множественное число
первое лицо my jsme rozprostřeli · rozprostřeli jsme
второе лицо vy jste rozprostřeli · rozprostřeli jste
третье лицо oni rozprostřeli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste rozprostřel · rozprostřel jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem rozprostřel
Единственное число
первое лицо já jsem rozprostřel · rozprostřel jsem
второе лицо ty jsi rozprostřel · rozprostřel jsi tys rozprostřel · rozprostřels
третье лицо on rozprostřel
Множественное число
первое лицо my jsme rozprostřely · rozprostřely jsme
второе лицо vy jste rozprostřely · rozprostřely jste
третье лицо ony rozprostřely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste rozprostřel · rozprostřel jste
Женский род já jsem rozprostřela
Единственное число
первое лицо já jsem rozprostřela · rozprostřela jsem
второе лицо ty jsi rozprostřela · rozprostřela jsi tys rozprostřela · rozprostřelas
третье лицо ona rozprostřela
Множественное число
первое лицо my jsme rozprostřely · rozprostřely jsme
второе лицо vy jste rozprostřely · rozprostřely jste
третье лицо ony rozprostřely
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste rozprostřela · rozprostřela jste
Средний род já jsem rozprostřelo
Единственное число
первое лицо já jsem rozprostřelo · rozprostřelo jsem
второе лицо ty jsi rozprostřelo · rozprostřelo jsi tys rozprostřelo · rozprostřelos
третье лицо ono rozprostřelo
Множественное число
первое лицо my jsme rozprostřela · rozprostřela jsme
второе лицо vy jste rozprostřela · rozprostřela jste
третье лицо ona rozprostřela
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste rozprostřelo · rozprostřelo jste
Условное наклонение já bych rozprostřel
Мужской род, одушевлённый já bych rozprostřel
Единственное число
первое лицо já bych rozprostřel · rozprostřel bych
второе лицо ty bys rozprostřel · rozprostřel bys
третье лицо on by rozprostřel · rozprostřel by
Множественное число
первое лицо my bychom rozprostřeli · rozprostřeli bychom
второе лицо vy byste rozprostřeli · rozprostřeli byste
третье лицо oni by rozprostřeli · rozprostřeli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste rozprostřel · rozprostřel byste
Мужской род, неодушевлённый já bych rozprostřel
Единственное число
первое лицо já bych rozprostřel · rozprostřel bych
второе лицо ty bys rozprostřel · rozprostřel bys
третье лицо on by rozprostřel · rozprostřel by
Множественное число
первое лицо my bychom rozprostřely · rozprostřely bychom
второе лицо vy byste rozprostřely · rozprostřely byste
третье лицо ony by rozprostřely · rozprostřely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste rozprostřel · rozprostřel byste
Женский род já bych rozprostřela
Единственное число
первое лицо já bych rozprostřela · rozprostřela bych
второе лицо ty bys rozprostřela · rozprostřela bys
третье лицо ona by rozprostřela · rozprostřela by
Множественное число
первое лицо my bychom rozprostřely · rozprostřely bychom
второе лицо vy byste rozprostřely · rozprostřely byste
третье лицо ony by rozprostřely · rozprostřely by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste rozprostřela · rozprostřela byste
Средний род já bych rozprostřelo
Единственное число
первое лицо já bych rozprostřelo · rozprostřelo bych
второе лицо ty bys rozprostřelo · rozprostřelo bys
третье лицо ono by rozprostřelo · rozprostřelo by
Множественное число
первое лицо my bychom rozprostřela · rozprostřela bychom
второе лицо vy byste rozprostřela · rozprostřela byste
третье лицо ona by rozprostřela · rozprostřela by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste rozprostřelo · rozprostřelo byste
Повелительное наклонение rozprostři!
ty rozprostři!
my rozprostřeme!
vy rozprostřete!
Примеры rozprostřít примеры
Как в чешском употребляется rozprostřít?
Субтитры из фильмов
Mohu rozprostřít ten plášť?
Мне стелить плащ? -Да.
Nevěděla jsem, že se můžete rozprostřít na povrchu.
Я не знала, что ты можешь превращаться в поверхности.
A vidím tě, jak ses rozplakal, jakmile jsi uviděI toho tajemného anděla rozprostřít svá křídla a zmizet v nebi.
Я представлю, как ты прослезишься, когда увидишь, как крылья ангела скрываются за облаками.
Mohli bychom rozprostřít deku v odpočinkové místnosti, udělat si piknik, obědnaz nějakou pizzu.
Можно в комнате для отдыха на покрывале устроить пикничок, закажем пиццу.
Rychle, pojďte všechny svoje matrace rozprostřít po parkovišti.
Скорей! Тащите сюда все матрасы!
Nepřítel se pokouší rozprostřít své vzdušné síly.
Воздушные силы противника рассредоточиваются!
Ale Jack byl příliš chytrý. Nechal krále hledat ve vnitrozemí, rozprostřít vlny, které vysraly!
Но Джек был умным малым - он ушел так далеко от моря что у волн вышел полный облом!
Musíme rozprostřít naše mužství. Vytvořit místo pro ženský. Rozprostřete se.
Давайте-ка разгоним перцев, создадим пространство для дам.
Může to jakoby přemítat a být jednoduché a prázdné a pak jakoby zvednout oponu a může se to rozprostřít.
Как будто нависает и в тоже время звучит просто и свободно, как будто преодолевает преграду и может нарастать.
Musím předstěru rozprostřít přes mozek.
Надо только обвернуть сальник вокруг мозга.
Ale času je míň, protože se musí rozprostřít po všech těch místech jako máslo.
Куда меньше времени, потому что время размазывают, как масло, чтоб на всех хватило.
Jenom jsem potřebovala nějaký prostor si rozprostřít...
Мне просто нужно было немного места, чтобы разложить.
Můžu rozprostřít sítě.
Могу забросить удочку.
Из журналистики
Nikde neexistuje věrohodný plán jak omezit koncentraci bohatství a moci, rozprostřít ekonomické přínosy do šíře skrze solidní růst reálných příjmů chudých a zachovat makroekonomickou stabilitu.
Нигде нет надежного плана по снижению концентрации богатства и власти, расширению экономических выгод за счет сильного реального роста доходов бедных слоев населения и поддержанию макроэкономической стабильности.
Tímto způsobem nejsou nuceni během měsíců před placením školného výrazně omezovat výdaje, ale mohou útraty plynule rozprostřít do celého roku.
Таким образом, они не должны существенно сокращать расходы за несколько месяцев до взноса, а впоследствии могут сгладить расходы в течение года.
A pokud je opravdu nutné ukojit evropskou citlivost na splácení dluhů, pak by se splátky řeckého dluhu daly rozprostřít na 100 let.
Если европейская чувствительность должна быть успокоена то, погашение Греческой задолженности можно растянуть более чем на 100 лет.