бестолковый русский

Перевод бестолковый по-немецки

Как перевести на немецкий бестолковый?

бестолковый русский » немецкий

stumpfsinnig verständnislos dümmlich unverständlich unverständig begriffsstutzig

Примеры бестолковый по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий бестолковый?

Субтитры из фильмов

Конечно, я немного бестолковый, но, все же: думаю, если ты вытащишь гвоздь сзади, то я шмякнусь вниз и тогда.
Ich bin natürlich nicht geschickt, aber vielleicht, wenn du.. denNagelumbiegst, kann ich rutschen.
Бедняжка! А муженек бестолковый!
Der Ehemann ist wirklich ein Prachtkerl!
Бестолковый папа.
Sind das 2 süße Kinder!
Бестолковый, бесполезный мост.
Eine blöde, nutzlose Brücke!
Вот бестолковый.
Wo wohl?
Бестолковый, дерзкий глупец!
Eselsgesicht!
Бестолковый!
Blödmann!
Сара, где твой бестолковый муженек?
Sarah, wo ist Ihr wirrköpfiger Ehemann?
Зарубите себе это на носу, вы, бестолковый французский офицер!
Begreifen Sie das endlich, Sie unwissender Franzose!
Бестолковый я, да?
Was hab ich gesagt? Hm?
Придётся всё сызнова. Бестолковый малый.
Alles noch einmal von vorne.
Допустишь, чтобы они ходили босыми, пока ты не соизволишь поднять свой бестолковый зад?
Sie wären barfuss, bevor du dich erhebst. Nutzloser Idiot, der du bist.
Но бестолковый.
Doch nutzlos.
Он бестолковый, но дорог мне, как и машина.
Ich bin lhr neuer Nachbar.

Возможно, вы искали...