вглядеться русский

Перевод вглядеться по-немецки

Как перевести на немецкий вглядеться?

вглядеться русский » немецкий

sehen betrachten ansehen schauen genau betrachten genau ansehen erblicken zuschauen wachen stieren starren gucken glotzen blicken, schauen, zuschauen, anblicken, ansehen bestaunen aufmerksam beobachten anstarren ansehen, anblicken, blicken, schauen, zuschauen anschauen anglotzen anblicken

Примеры вглядеться по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий вглядеться?

Субтитры из фильмов

Надо вглядеться.

Denk schärfer!

Отчаянно и безрассудно взметнув руку к небу, мы отправили в полет огромную глыбу металла, чтобы пристальнее вглядеться в безумно далекие космические пространства.

Voller Eifer, die Hände aufs Geratewohl zum Himmel gereckt. einen so großen Brocken da hochzuschießen. die Augen fest in die schwindelerregende Ferne gerichtet.

Это льстило вашему эго, поэтому вы не позволили самому себе вглядеться чуть пристальнее.

Es hat Ihr Ego gestärkt, also ließen Sie es nicht zu, zu genau hinzusehen.

Нам стоит на мгновение остановиться и посмотреть друг на друга. Вглядеться.

Ich finde, wir sollten uns die Zeit nehmen, uns anzusehen, uns wirklich anzusehen.

Возможно, вы искали...

вглядываться | вглубь