вглядеться русский

Перевод вглядеться по-испански

Как перевести на испанский вглядеться?

вглядеться русский » испанский

observar vigilar ver mirar atentamente mirar percibir ojear mirar fijamente divisar distinguir contemplar advertir

Примеры вглядеться по-испански в примерах

Как перевести на испанский вглядеться?

Субтитры из фильмов

Я предлагаю вам вглядеться в Кристалл без жажды познаний.
Extraño, debe mirar en el interior del Cristal, sin codicia de saber.
Если вглядеться, это похоже на правду.
Si miras de cerca, parece plausible.
Если вглядеться, то в движениях можно увидеть систему!
Hasta entonces, estén preparados. Nos reuniremos en la entrada de la estación Taseteru.
Надо вглядеться.
Hay que fijar la vista.
Отчаянно и безрассудно взметнув руку к небу, мы отправили в полет огромную глыбу металла, чтобы пристальнее вглядеться в безумно далекие космические пространства.
Tan desesperada y ciegamente alargar nuestras manos hacia los cielos, Para lanzar una gran masa hacia el cielo, Y para situar nuestros ojos en algo que está en la oscuridad en las lejanías del espacio.
Это льстило вашему эго, поэтому вы не позволили самому себе вглядеться чуть пристальнее.
Alimentaba su ego, así que no se permitió analizarlo con cuidado.
Нам стоит на мгновение остановиться и посмотреть друг на друга. Вглядеться.
Creo que hay que tomar un momento. para vernos el uno al otro y realmente mirarnos.

Возможно, вы искали...